"剎那"你們怎麼念?

國中老師很要求我們的咬字
她說這念"ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ"
從那之後我就念習慣了說
但是我身邊的人都念"ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ"
所以我每次講話有用到"剎那"這兩個字都很害羞
會講的很彆腳

還有詩人"李白"
有一次我講到他引起眾人一陣錯愕
因為我念李"ㄅㄛˊ"(也是國中老師教的)
造成我每次都要跟大家解釋一次..
你們是怎麼念這些字的啊?

Inner

2006-02-22 17:11:19

唸是唸ㄕㄚ` ㄋㄚ`
但以前國文課本也是教ㄔㄚ` ㄋㄨㄛ(二聲)
平常應該沒人唸課本教的那樣吧
多怪啊

0

回應

檢舉
小不白

2006-02-22 17:12:24

正確是念ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ
不過我都念ㄕㄚˋㄋㄚˋ~~~~
因為唸ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ可能會被當瘋子吧~~說不定人家還會覺得你很做作~~

0

回應

檢舉
thank u

2006-02-22 17:14:13

考試的時候用「ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ」
跟別人說話時用「ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ」
從善如流~~

還有「南無阿彌陀佛」的「南無」
考試的時候用「ㄋㄚˊ ㄇㄛˊ」
跟別人說話時用「ㄋㄢˊ ㄨˊ」
考試考得過，別人聽得懂就好啦~~

0

回應

檢舉
最愛的是自己

2006-02-22 17:15:04

頭腦很亂的話：
國中老師很要求我們的咬字
她說這念"ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ"
從那之後我就念習慣了說
但是我身邊的人都念"ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ"
所以我每次講話有用到"剎那"這兩個字都很害羞
會講的很彆腳

還有詩人"李白"
有一次我講到他引起眾人一陣錯愕
因為我念李"ㄅㄛˊ"(也是國中老師教的)
造成我每次都要跟大家解釋一次..
你們是怎麼念這些字的啊?
===========================
難怪你的頭腦很亂都是老師的無知...
矯枉過正

"剎那" 是古印度梵語 ksana 的音譯
在梵文中為為最短的時間單位
中文唸"ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ"是最標準的
下次不用害羞直接唸 "ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ"吧

0

回應

檢舉
libra30

2006-02-22 17:15:23

我也是跟你一樣耶...
上國文課時老師都會唸"ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ"
說這樣子唸才是對的
但我只有在上國文課才會這樣子唸
其他平時都會唸"ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ"

李"白"也是一樣上課時唸"ㄅㄛˊ"
平時就唸"ㄅㄞˊ"

還有啊~
"國"文上課時唸"ㄍㄨㄛˇ"
平時唸"ㄍㄨㄛˊ"

如果跟朋友聊天唸那些的話挺怪的，
所以還是唸平常人能接受的發音。

0

回應

檢舉
明天好天氣

2006-02-22 17:15:50

我都用ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ

0

回應

檢舉
路西法

2006-02-22 17:18:23

我都唸ㄔㄚˋ 、ㄋㄚˋ

拍謝我國文程度不好~"~

0

回應

檢舉
rennie

2006-02-22 17:19:18

我都唸ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ.....
記得以前國文老師有教到這個詞=w=

0

回應

檢舉
頭腦很亂

2006-02-22 17:30:15

小不白的話:
因為唸ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ可能會被當瘋子吧~~說不定人家還會覺得你很做作~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我真的太聽老師的話了
還有肉燥飯的"燥"
正解應該要念"ㄙㄠˋ"
現實生活中我真的沒膽念
這樣下去可能連巷口賣小吃的老闆娘也會把我當瘋子．．．

0

回應

檢舉
amy**

2006-02-22 17:37:41

其實如果真照老師教的去唸
對方還真的會聽不懂
也會以為妳在賣弄
真是傷腦筋耶

0

回應

檢舉
欠揍小公主

2006-02-22 17:40:11

ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ

0

回應

檢舉
準備考教師甄試快瘋的人

2006-02-22 18:25:45

都不對喔~~

以前念ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ是對的
但發音已被糾正
要念ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ

0

回應

檢舉
魚ㄦ☆°

2006-02-23 01:15:09

ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ"

應該是這ㄍ

不過我也是和你唸ㄉ一樣

0

回應

檢舉
Or2

2006-02-23 02:05:54

這是教育部最新公布的唸法

剎那ㄔㄚˋ　ㄋㄚˋ
李白ㄌ一ˇ　ㄅㄞˊ
國文ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄣˊ <== 什麼時候有ㄍㄨㄛˇ　ㄨㄣˊ的唸法了…那是台灣國語吧…
肉燥ㄖㄡˋ　ㄙㄠˋ

0

回應

檢舉
Or2

2006-02-23 02:06:45

唸ㄔㄚˋㄋㄨㄛˊ的人不是賣弄已經變無知了…

0

回應

檢舉
Or2

2006-02-23 02:07:47

南無阿彌陀佛的南無ㄋㄚˊ　ㄇㄛˊ

0

回應

檢舉
哈密瓜小妞

2006-02-23 02:12:43

剎那ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ

我知道這樣念

但是這樣念好憋喔

我都念煞娜

0

回應

檢舉
頭腦很亂

2006-02-23 02:19:31

我脫離聯考太久了
所以不太清楚教育部公佈的一些訊息
我沒有賣弄的意思
開這個版是真的想問大家這些字的用法
因為當自己跟身邊的人說話不一樣
會開始對自己以前所學懷疑
也謝謝熱心的朋友^^

不過你說念"唸ㄔㄚˋㄋㄨㄛˊ的人不是賣弄已經變無知了…"
我有點..不舒服
因為你的用字。

0

回應

檢舉
Or2

2006-02-23 02:23:59

我的意思是有賣弄意思的人已變無知
並沒有針對你的意思

0

回應

檢舉
corgi

2006-02-23 02:36:39

考試及朗誦課文的時候用〝ㄔㄚ、ㄋㄨㄛ(2聲)〞，平常的時候都唸〝ㄕㄚ、ㄋㄚ、〞。

其實就是所謂的字音及語音囉！還記得嗎？國中老師有教過喔~~

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

"剎那"你們怎麼念?

更多文章

更多討論

精選試用心得