求救幾句英文

吐露心事:
confide  in這兩個字是從字典查出來的
但是我覺得奇怪,in後面照文法來說應該是接"Something"而不是"someone

所以我今天講confide  my  heart  to  you"向妳吐露心事"
但是我總覺得我第一次講得時候他的表情怪怪的
感覺好像是我在講"我向妳表白"

還有一句"我以身為台灣人為榮"
這句話英文怎麼講?
我都是講"I  am  pride  in  being  Taiwanese"