請問..UP TO YOU?

完全不通吧
應該是AFTER  U  吧
是在你之後的意思也就是你先請的意思
UP  TO  U  是說
隨便你
這樣很怪耶

不是吧...

應該要用after  you  吧

*Mei*的話：
請問一下ㄛ..如果有兩個人在等電梯..電梯來了..如果要禮讓另一人..UP    TO    YOU這句可以用在這裡嗎?
∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼

不可以吧∼∼

因為電梯說不定是要往下的

那可能要說　ＤＯＷＮ　ＴＯ　ＹＯＵ　

比較合適囉•••

哈哈∼Ｑ大真的很愛耍寶！

我是比較少聽到人家說『lady  first』，通常都是說『go  ahead』或『after  you』比較多，我在猜是不是怕遇到一些較偏激的女權主義者會不喜歡『lady  first』的說法？







（圖片來源：www.aga-ranges.com）

完全不通ㄋㄟ......=.=