請問有誰念法律係~英文又超強的，可以幫忙翻譯一下嗎，謝謝~~~~

不好意思~~請問有誰念法律係~英文又超強的，可以幫忙翻譯一下嗎，謝謝~~~~
大約翻一下就好了，真的很感謝~~~

三方茲就貨款給付相關事宜,共同協議如下：
一、三方同意本補充協議書為三方於2005年5月9日所簽訂GENERAL  TERMS  AND 
    CONDITIONS  OF  PURCHASE  AGREEMENT  2(3)之補充規定,應優先適用。

二、1.三方確認至2005年x月x日止,YAKUSHIN尚積欠PTW貨款計美金_____元整,而PAVCS應支付YAKUSHIN之貨款計有美金_______元整。
        2.茲因YAKUSHIN財務困難,無力支付積欠PTW之上述貨款,YAKUSHIN同意依本補充協議書自即日起3日內,向PAVCS自應支付YAKUSHIN之貨款美金   
  ______元中,直接支付_____予PTW,以清償積欠PTW之上述貨款
            。同時,PAVCS於支付PTW上述貨款金額後,對YAKUSHIN應負之貨款債務亦同時消滅。

三、本協議書一式三份,由PTW、YAKUSHIN、PAVCS各執乙份為憑。