英文達人 請進好嗎? 有英文要請教喔!
我夢想的開始是在踏進貴校的那一刻起.
這句該怎麼翻好呢?
The beginning of carry out my dream is at the moment of being the student at your University!
這樣說有問題嗎?
我近程 目標是想進入跨國企業的行銷業務部門工作,磨練自己,
例如Procter & Gamble或LVMH這類消費趨向強及全球化成功的公司
My short-term goal is to discipline myself by working in Marketing and Selling
Department such as Procter&Gamble or LVMH the successful globalization
transnational corporations.
這樣寫對嗎? 或是有更好寫法嗎?
代工業英文?
行銷顧問管理公司?
&nb
這句該怎麼翻好呢?
The beginning of carry out my dream is at the moment of being the student at your University!
這樣說有問題嗎?
我近程 目標是想進入跨國企業的行銷業務部門工作,磨練自己,
例如Procter & Gamble或LVMH這類消費趨向強及全球化成功的公司
My short-term goal is to discipline myself by working in Marketing and Selling
Department such as Procter&Gamble or LVMH the successful globalization
transnational corporations.
這樣寫對嗎? 或是有更好寫法嗎?
代工業英文?
行銷顧問管理公司?
&nb