返回 美食咖啡

愛情 / 請問一句詩的意思?直須看盡洛城花,始共春風容易別?

請問,如果一個男生寫信給一個女生, 
信的標題為<直須看盡洛城花,始共春風容易別> 
請問它的含意是什麼?  男生的心態是什麼? 
謝謝
  • 〈玉樓春  〉            歐陽修

            樽前擬把歸期說。未語春容先慘咽。人生自是有情癡,此恨不關風與月。

            離歌且莫翻新闋。一曲能教腸寸結。直須看盡洛陽花,始共春風容易別。

    在離筵席上擬說歸期,卻又未語先慘咽。「擬把」、「欲語」兩詞,都是未然之詞。蘊含了多少不忍說出的婉轉深情。其中有無窮曲折之姿與層次。然而作&#29234;一個理性的詞人,別離之際雖然不免令人「慘咽」,但古云:「太上有情、其下不及情,情之所鍾,正在我輩。」作者並未沈溺於離愁別緒而不能自拔,反而由已及人,清醒認知,離情別恨是人與生俱來的情感,與春風明月無關。因此下片道出「離歌且莫翻新闋」,離別的歌請勿再翻唱新曲,因為「一曲能教腸寸結」,實不堪聽。歐詞表現出遣玩的豪宕,要看盡洛城花,而春風畢竟要離「別」。寄寓詞人對美好事物的賞愛與對人生無常的感慨。

    網路找來的
    看了半天  我想  還是直接問那個男的"你什麼意思"比較快
  • 這個男生在走什麼文學路線ㄚ
    真的是直接問比較快
    嘻  ~~~
  • http://www.chiculture.net/0412/html/c01/0412c08.html#

    解釋錯了~~意思差很多

    要看你跟他關係到什麼程度吧~

  • 達弟
    達弟
    我覺得要跟信的內容配合著看才是.
    有些人只會亂引標題
    而內容卻是文不對題...

    初步看來
    白話的說
    就是
    美好的事物  稍縱即逝
    把握當下才是王道ㄚ~

    雙方根本不是本科的人吧
    用這樣的宋詞來彰顯自己多知道什麼
    或是表達怎樣的意境...唉~
    我只能用周星星的話來評論了--
    除了失敗  還是失敗...
  • 達弟
    達弟
    個人直覺
    不過是賣弄關子的淺碟式文化水平吧...

    可白話的不白話
    叫他解釋也解釋不出來
    除了自己根本就不太瞭那個意思
    故弄玄虛外
    吾未見其明矣~
  • 光看這兩句,他的意思應該是"徹底明白愛過,說分手或許才能容易一些"(應該要看完洛陽城的所有花木,才能輕易的向春風說離別),暗指不要再曖昧不明了.

    但是還是要看整封信的意思而定,有些人引用某些句子,純粹是喜歡它的優美,跟真正的想法沒什麼直接關係.
  • 達弟
    達弟
    結論
    與其去猜他寫的東西是要講什麼
    不如自己想想
    這個人  是不是自己這輩子要的?
    其他人會比他差嗎?
    是不是我現在只遇到他,所以才沒跳脫出來?
    讓自己的愛情放空一陣子是不是會比較好?
  • 回小小大

    以前上課有上過這闋詞。

    「直須看盡洛陽花,始共春風容易別」的大概白話意思是「如果看盡享盡最美的感情,才能輕鬆的別離」是享完感情才能面對別離而不傷痛,是把人間兩人的感情享受夠了,才能輕鬆的面對別離。我想那個男生應該是放不下前段感情,前段感情還沒解決。

    整闋詞的大概涵義:
    離別前想要告訴對方要分別,但是面容以經哀戚了。
    第二小節傷心是和情癡(癡情)有關,和風月無關。
    第三小節是別離的歌聲在別宴中演唱,但是希望不要再唱,因為歌聲讓人斷腸心碎。
  • 不然你也回他一句
    有花堪折直需折
    莫待無花空折枝
    好了
  • ~唉~

    他難道就只會這首詩嗎??

    還四句給那個女的~~兩句給你    =.=!!

    這種膚淺的男人你也愛ㄜ

    我都笑歪了~~還摔到地板ㄌㄟ
  • 那妳回他這首詩:階下兒童仰面時,清明妝點最相宜.游絲一斷渾無力,莫向東風怨別離.

    出處是紅樓夢的燈謎,答案是風箏.姑且不論紅樓中的隱喻,字面意義是指風箏本是兒童與清明節最喜愛的東西,但是一旦斷線,就再也飛不起來了,不要怪東風不讓它飛.可以暗示他,我本來很愛你,都是你自己不好,哪天我心死了不要你,你就不要怪東怪西.

     



  • to  彼得免
    我覺得那個男的應該為看不懂吧
    呵呵
    to  版主:
    不喜歡算了
    幹嘛拿這個詞為難人呢
    別理他了
    我們再找新的
  • 無意義吧
    可能不知打哪抄來的詩詞
  • 就是告訴妳

    好聚好散

    還故作憂傷不捨狀

    嘔~
回應...
 返回 美食咖啡