誰可以幫我翻譯這段日文呢??感激不盡
はじめて会ってから わたしは あなたにその記憶をかぶらせていたのです
話せばはなすだけその距離はちぢまって
画面の中の文字のみで あなたを思ううちに
わたしは わたしの初恋のひとを見ていたのです
あなたはやさしく 画面の向こうで微笑みかける
その映像に恋をするのか その距離は一寸も縮まらないのに
現実世界の彼女と わたしの中の彼女が 重なり合う
これを知った瞬間 この恋は消える
この恋が膨らまないうちに
自らの手で 壊してしまいたい
話せばはなすだけその距離はちぢまって
画面の中の文字のみで あなたを思ううちに
わたしは わたしの初恋のひとを見ていたのです
あなたはやさしく 画面の向こうで微笑みかける
その映像に恋をするのか その距離は一寸も縮まらないのに
現実世界の彼女と わたしの中の彼女が 重なり合う
これを知った瞬間 この恋は消える
この恋が膨らまないうちに
自らの手で 壊してしまいたい