英翻中佳ㄉ,幫我翻譯一首歌好嗎?
最近聽到這首歌,很有感觸,有沒有人願意幫我翻譯成很棒的中文呢?
Listen To Your Heart
I know there`s something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You`ve built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark
Listen to your heart
When he`s calling for you
Listen to your heart
There`s nothing else you can do
I don`t know where you`re going
And I don`t know why
But listen to your heart
Before you tell him goodbye
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
The precious moments are all lost in the tide, yeah
They`re swept away and nothing is what it seems
The feeling of belonging to your dreams
Listen to your heart
When he`s calling for you
Listen to your heart
There`s nothing else you can do
I don`t know where you`re going
And I don`t know why
But listen to your heart
Before you tell him goodbye
And there are voices
That want to be heard
So much to mention
But you can`t find the words
The scent of magic
The beauty that`s been
When love was wilder than the wind
Listen to your heart
When he`s calling for you
Listen to your heart
There`s nothing else you can do
I don`t know where you`re going
And I don`t know why
But listen to your heart
Before you tell him goodbye
Listen to your heart
Mmmmmmmm
I don`t know where your going
And I don`t know why
Listen to you heart
Before you tell him goodbye
Listen To Your Heart
I know there`s something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You`ve built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark
Listen to your heart
When he`s calling for you
Listen to your heart
There`s nothing else you can do
I don`t know where you`re going
And I don`t know why
But listen to your heart
Before you tell him goodbye
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
The precious moments are all lost in the tide, yeah
They`re swept away and nothing is what it seems
The feeling of belonging to your dreams
Listen to your heart
When he`s calling for you
Listen to your heart
There`s nothing else you can do
I don`t know where you`re going
And I don`t know why
But listen to your heart
Before you tell him goodbye
And there are voices
That want to be heard
So much to mention
But you can`t find the words
The scent of magic
The beauty that`s been
When love was wilder than the wind
Listen to your heart
When he`s calling for you
Listen to your heart
There`s nothing else you can do
I don`t know where you`re going
And I don`t know why
But listen to your heart
Before you tell him goodbye
Listen to your heart
Mmmmmmmm
I don`t know where your going
And I don`t know why
Listen to you heart
Before you tell him goodbye