南韓申請  端午節是南韓文化遺產



【2005/6/14】 
 
   
現在在大陸許多小孩子,對於中國民間故事興趣缺缺,許多學生連屈原是誰都搞不清楚。

香港東方日報報導,在南京某中學的音樂課上,老師曾經詢問學生知道屈原是誰的請舉手,全班三十多人當中只有三人舉手,而且沒有一人說出正確答案。第一位同學回答說,屈原是一位歌手,他唱過「離騷」這首歌;第二位同學回答說,屈原是一個醫生,大家都叫他大夫;第三位則說屈原是一位古代廚師,我們現在吃的粽子是他所發明的。

報導說,許多大陸的小孩對於日本漫畫人物或是「星際大戰」裡的角色都能耳熟能詳,對於中國民間故事,反而嫌土,早已棄如敝屣。而傳統文化流傳下來的各個節日,其文化底蘊反而被以搶錢為目的的商業包裝所取代。

報導指出,現在南韓向聯合國申請要將端午節定為南韓的文化遺產,許多中國人的下一代竟然不知屈原是誰,說不定若干年之後,同樣問題的答案,可能會變成屈原是韓國人了!

新聞來源:中廣 
 
----------------------------------------------
南韓這個國家是怎麼一回事啦
有夠不要臉的...
真是受夠了~
  • 說真的...我超討厭韓國人
    現在只是又增加一個我討厭他們的理由...

    我真的很好奇那些瘋韓劇的人...
    特別是韓國的時裝劇...那些人,男的醜,女的也醜...只有幾個還可以的...
    劇情又超級@#$$%%....台灣幾年前花系列就演過的東西...
    還有完全內容照抄日劇的...我剛好轉台看到抄大和敗金女的那一部,不知道叫啥...看了10分鐘,真的嚇到我了,他們是一點也不漏的抄耶...

    到底,有什麼好看?
    ?_________?

    我基本上連台灣的連續劇都不看...日本的偶爾看看...可是,還是覺得台灣的比他們的好多了...
  • 蝦米!!
    端午節是南韓文化遺產
    那屈原部就白死的了...

    我也不看韓劇ㄟ
    上衣次看是藍色生死戀
  • 說是他們的就是他們的嗎
    那釣魚台是我們的=      =
  • 真不懂南韓在插什麼花??

  • 有次在遊覽車上看"我的野蠻女友"後就沒看過任何一部韓劇...整片幾乎都搭景拍的 
    劇情也很老套啊~~~~

    一點都不覺得好看@@...

    商道或大長金那些片子都是韓國政府重點發展的片子 
    都是有目的的製作有目的的推銷到各地!

  • 這個...不是要特別替韓國人講話啦~因為其實我也蠻討厭韓國的~

    只是這件事..韓國好像申請的是端午xx之類的~印象中跟台灣這種的端午節好像有點不太一樣??

    其實完整內容我也記不太清楚了~

    總之好像不是那篇新聞所講的那樣就是@@~
  • 韓國的歷史教育怪怪的
    我朋友以前常跟她韓國男友吵
    詩人李白到底是中國人還是韓國人
    所以我在想他們韓國歷史是不是直接抄中國歷史
  • 轉貼一篇:

    中華文化韓國化的反思 
      
                                   佛光大學教授
                                      謝正一
        -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
      韓國計畫向聯合國教科文組織申報「江陵端午祭」為本國文化的遺產。中國大陸大有了強烈的反應,因為「端午節」的來源,起自于中國戰國時代楚大夫屈原投汨羅江自盡而衍生出來的歷史掌故,是數千年中華文化的一部分。

        北京大學世界遺產研究中心表示:根據世界遺產的定義和標準來衡量大陸所擁有的世界遺產資源,中國大陸應該要有一百項世界遺產,才符合目前大陸遺產資源的實際情況,目前,大陸僅有二十九項世界遺產。

        聯合國教科文組織表示,中韓有關端午節申請世界遺產之爭,跨國遺產相關國家可以共同申報。

        這則有關世界文化遺產的申請,讓我們反思了一些有趣的事。

        第一,「端午」的文化遺產,明明是中國的文化傳統,如今,韓國將其傳承並發揚光大,成為了韓國重要的傳統文化。韓國人是一個自尊心很強、民族意識高漲的民族,竟將源自中國的文化,視為自己的傳統文化。它的意義可能顯示出,我們韓國人已將「端午」視為韓國人一個重要的文化遺產。或許它代表的原始意義,韓國人與中國人的解讀不同,但屈原「憂國憂君憂民」的悲情,在無可奈何的大情勢壓迫下,只有投江自盡以明志,雖然行為消極,但與其苟且偷生不如以「死諫」來點醒自己的君王,這種磅礡氣勢也是中國士大夫的一種勇氣與道德的表像和典範吧!

        如今,韓國人將「中華文化韓國化」,並成為引以自傲的韓國文化。中國人,特別是散居全球的中華民族,更應「汗顏」。正因為中華民族不珍惜自己曾經擁有的,因此韓國人要定了,這也是「禮失而求諸野」的好事呢﹖

        第二,中國大陸「改革開放」之前,中共當家的,特別是「建國」者毛澤東,為了掃除中華文化的劣習,為了走上意識型態的馬列共產主義的實踐道路,因此對中華文化的傳統,包括思想和文物,極盡打擊和破壞,特別是十年文革浩劫,更是數千年中華文化毀於短短數年燒掠打劫的集體破壞之中,那已不是「殘瓦斷垣」可以形容的了。

        因此,既然你自己中國人不尊重自己的文化,我們已視為自己的傳統文化,又有什麼不可以的,中共當局自己是要嚴厲反省和檢討自己過去對中華文化的破壞。幸好,文化是一個民族傳衍的基礎,任何一個政權都不可能以意識型態來加以摧毀和質變。

        想到韓國人如此珍惜「中華文化本土化」成形後的韓國文化。我們對於一些不懂「人生如蜉蝣」般稍縱即逝的海海一生,不知珍惜中華文化傳承之不易,不知要從臺灣特有的自然生存條件和移民的多元社會,來面對「中華文化本土化」的臺灣新文化的思考和建立,反而在「去中國化」的政治框架下,迷失了自己。我們真的要被中華文化圈「邊陲化」了。
  • 先來學包粽子再說吧...

    不吃粽子的人跟人家過什麼端午節\"/
  • ㄏㄏㄏ...

    我之前還聽說韓國人說孔子是他們家的....

    天啊~~~~孔子是韓國人.搞什麼~_~
  • clily
    clily
    韓國人到底是怎麼了,
    端午節是南韓文化遺產,
    那連屈原都是韓國人?!
    照這樣說中國的歷代偉人都是韓國人囉?!
  • clily的話:
    韓國人到底是怎麼了,
    端午節是南韓文化遺產,
    那連屈原都是韓國人?!
    照這樣說中國的歷代偉人都是韓國人囉?!

    =========================================================

    原來我們是韓國人的後裔哦=  ="
  • 可是

    江陵端午祭

    真的只有韓國有ㄚ∼∼
  • 原來如此XD~

    不過...好像就是端午節嘛=  =||||

    有點搞混了orz...

    韓國...也有在吃粽子的嗎@@"~

  • 沒想到日本愛改歷史

    韓國也愛改歷史

    真是受不了這2個國家

    連歷史也可以"模擬演出"....@_@
  • 雖然最近迷上韓劇

    但是還是不喜歡這個國家


  • 這個不叫改歷史啦

    中國的文化到處傳ㄚ傳的

    傳到各地都產生各自不同的特色

    韓國的就是所謂江陵端午祭吧
回應...