需要中翻英的協助~謝謝~~
請各位水水幫幫忙~~我寫報告還剩下這幾句翻不出來>"<
拜託大家!!謝謝~~
1.此為外購零件.經廠內清洗後即出貨
2.此次4PCS零件不良.不良率在千分之一以下
3.依客戶要求,於下次補發不良品給客戶
4.由品管增量抽檢,發現不良既退回廠商處理
5.由廠商提出改善報告
6.研判為人員操作磅秤上的疏失
7.每半年檢驗磅秤
8.對包裝人員進行教育訓練
9.品保檢查時增加抽驗數量項目,避免短少
拜託大家!!謝謝~~
1.此為外購零件.經廠內清洗後即出貨
2.此次4PCS零件不良.不良率在千分之一以下
3.依客戶要求,於下次補發不良品給客戶
4.由品管增量抽檢,發現不良既退回廠商處理
5.由廠商提出改善報告
6.研判為人員操作磅秤上的疏失
7.每半年檢驗磅秤
8.對包裝人員進行教育訓練
9.品保檢查時增加抽驗數量項目,避免短少