求救..急...英文翻譯...拜託各位

有沒有人可以幫忙翻譯一下
拜託..

我好急阿
怎麼都沒人呢
大家都在上班嗎
有沒有人可以幫我...............

仙草蜜
不是不幫，而是你的句子聽起來很專業，是物理方面還是工程方面的？
我想先問你一下：
頻譜是不是frequency  spectrum?
是Y,C  signal嗎？
所謂的安置是什麼？(知道才能使用對的動詞)

如何將Ｙ，Ｃ信號安置在下圖的頻譜中

How  to  place  the  Y,  C  singnal  in  the  frequency  spectrum  in  the  graph  below.

連說聲謝謝都不會嗎?

Jacqui的話：
連說聲謝謝都不會嗎?
======================================

別這樣嘛  仙草蜜可能只是急著處理東西而忘了說

不過  FG這樣的人真的很多
上來霹靂趴啦  的丟出一些問題
有人回答了之後  問的人真的連聲謝都沒說就消失不見

現在有時看了別人問問題都會有點懶得回答
當然不是為了那一句謝謝才回答問題的
不過雖然在網路上  大家都不認識
但是人家幫了忙  好歹也給個謝謝二字回應....