2005-04-22 15:50:44
請英文道地的人幫我翻譯一下好嗎?
之前看一部電影有這段
"雖然我不能買昂貴的禮物送你,不能包下整間餐廳幫你慶生,但是我愛你,我比世界上任何人都愛你..."
聽不清楚原文.又忘了是哪一部?
可以麻煩懂的人幫幫我嗎?
怕自己翻成台式英文:P
謝謝喔!
"雖然我不能買昂貴的禮物送你,不能包下整間餐廳幫你慶生,但是我愛你,我比世界上任何人都愛你..."
聽不清楚原文.又忘了是哪一部?
可以麻煩懂的人幫幫我嗎?
怕自己翻成台式英文:P
謝謝喔!
