能不能幫我翻譯這段話~pls~

Nesting  with  some  friends 
good  food  and  good  fun  sounds  very  appealing  but  plan  to  get  out  and  about  either  tonight  or  tomorrow 

Do  other  people  know  how  you  feel? 
The  moment  u  confide  in  someone 
u`re  gonna  feel  a  lot  happier  and  a  lot  more  secure 
Find  the  true  me
  • 我也覺得英文怪怪的@@

    怎麼翻呀??

    我英文不好,看不懂@@
  • 我跟一些朋友窩在一起
    食物很好吃  大家都很開心,聽起來很不錯吧    不過我們計畫今天或明天出去(玩)

    還有其他人知道你的心情嗎?
    當你向其他人吐露心中的不快(秘密)之後
    你會發現心情會比現在好很多也會比較有安全感
    希望你能找到真正的自己


    我覺得大致是這樣翻譯的
    有不妥地方  大家在修囉
  • 大家都玩得很開心~    打太快
  • 不會:)
回應...