問英文 ?麻煩大家幫忙^^

喔問這個
那要幫忙出手了...

You  could  say
basically,  race-wise  we  are  all  Chinese,  but  becuase  of  the  huge  difference  in  eductaion,  our  behaviour  are  very  different.
Which  aspect  would  you  like  to  know  how  we  are  different?

你先講講你覺得哪裡不同
我來幫你翻...

TO  olivia11
這個問題有深度喔
請問你想怎麼回答他呢??
這樣我在來幫你翻譯    會比較切合你自己的意見

come  on,  we  have  two  different  governments!
We  are  two  different  countries.

基本上，外國人是看國際報紙
他們都認定台灣是中國的一部份
如果跟他們解釋
他們也只是心裡暗笑不想點破而已

再繼續掙扎解釋也徒勞無功
他們會說：〔好啦！我支持台灣獨立！〕

ㄞ呀!!!  我已經交手多次了,  已經放棄!!!

基本上我贊同BlytheDoll的話
再講也是浪費唇舌
除非這個外國人是住台灣自己能感受
年輕小伙子聽聽就算反正沒意見,
不過有點國際觀的成人可能心底偷偷支持大陸
我先生有位黑人朋友就是這樣,提起台灣與大陸的不同
他可能第一個跟你翻臉因為在他的世界是只有大陸
沒有台灣

also  different  in  policy~~~

好高興終於有人回我了  ,先謝謝大家幫忙喔!

我想說的是在台灣我們採取開放式的教育還有人民的知識水準.生活水平也很高,民土風情也有很大的不同  ,大概是這樣,  我的朋友要我舉些實際ㄉ例子,  可以麻煩大家提供一下嗎? 

這位仁兄/仁姊
應該是你自己想好要講什麼
大家儘量幫你翻譯吧
到底一開始是誰要解釋哪裡不同啊？

請自己稍微有些input可以嗎？