這些句子怎麼翻成英文?

1.我的英文程度並不好。
2.我了解你說的話,卻沒辦法用英文回答你。
3.我下班後還要去工廠工作。
4.我沒有自己的時間。
5.我是一個夜校生。 晚上還要上課。
6.好久不見。
7.看到你很開心。
8.天氣冷多穿一點衣服。
9.好吃嗎?
10.今天天氣很好。

請大家多多幫忙囉!因為我的英文真的很差,老是跟老外比手畫腳也不是辦法,溝通再不行直接先學手語算了!
拜託拜託。。。。謝謝大家!!!

  • 1.  I  can`t  speak  English  very  well.
    2.  I  can  understand  what  you  mean  but  can`t  answer  you  in  English.
    3.  Besides  the  day  job,  I  also  have  a  night  job  in  a  factory.
    4.  I  don`t  have  free  time.
    5.  I`m  studying  night  school,  so  have  to  go  for  the  courses  at  night.
    6.  Long  time  no  see.
    7.  So  glad  to  see  you.
    8.  Take  more  clothes,  it`s  very  cold! 
    9.  Is  it  delicious?
    10.  The  weather  is  fine  today.
  • 1.I  can`t  speak  Engligh  very  well.
    2.I  could  understand  what  you  said,  but  couldn`t  answer  in  English.
    3.I  had  to  work  in  the  factory  after  work.
    4.  I  didn`t  have  my  time.
    5.  I  studied  at  night  school.
    6.  Long  time  no  see.
    7.  I  was  happy  to  see  you.
    8.  Put  on  more  clothes  when  it  is  cold.
    9.  Is  it  delicious?
    10.  The  weather  is  fine  today.
  • New York, NY
    New York, NY
    上面兩位翻的都很好
    我就幫妳補充一些比較口語的吧
    1.  My  English  is  not  that  good.
    2.  I  can  understand  what  you  are  saying  but  it`s  really  hard  to  me  to  talk  to  you  in  English. 
    3.  I  have  to  work  at  a  factory  after  I  am  off  the  day  job.
    4.  I  don`t  have  that  much  time  for  myself.
    5.  I  am  taking  classes  at  night.
    6.  I  havn`t  seen  you  for  a  while.
    7.It`s  so  great  to  see  you  again./I  am  so  happy  to  see  you  again.
    8.  You  should  put  on  more  clothes  when  it`s  cold.
    9.  How  do  you  like  it?
    10.  The  weather  is  great  today.
回應...