首頁 FG報報 NEW焦點評鑑專家認證特優評鑑口碑體驗討論區部落格

熱門評鑑報告 more

映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜

夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水

盈翠絲活化髮根養髮液

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲

好好生醫燕窩酸益生菌

K.C WIN-WIN滴薑黃EX

K.C WIN-WIN熬夜霜

香水人生 VEFUME原萃生薑洗髮露

返回家庭教育

又是加班日

2005-01-11 17:07:50

劈腿的英文是?

劈腿的英文是?
betray ?
double-x?
treachery?
cheat?

那一個比較符合?
還是說那一個parse更貼切?

Thanks~

loveU2

2005-01-11 17:19:03

我會講不會拼耶~~

有一首英文歌"I don`t wanna know"裡面，有唱到那個字哦~~~算比較常用的劈腿字眼~~~

0

回應

檢舉
verayang

2005-01-11 17:22:11

two-time

0

回應

檢舉
lu509

2005-01-11 17:25:54

我會用betray & cheat on
很生活化
跟人家描述的時候比較常用
(但是劈腿用在感情是台灣的新詞
所以這兩個詞及不上劈腿的新潮)

0

回應

檢舉
Princess Miffy

2005-01-11 17:36:37

S/HE is two-timing. (me) 較貼切於劈腿吧

S/HE is cheating on me

S/HE betrayed me

0

回應

檢舉
melbournian

2005-01-11 18:44:42

我也是用two time
但是我都是說he is a two-timer

0

回應

檢舉
精靈古怪

2005-01-11 18:44:55

two-timing 是正解喔!!!

0

回應

檢舉

回應...

返回家庭教育