陳致元繪本 登上紐時暢銷榜

不滿30歲的童書作家陳致元，作品「Guji  Guji」登上紐約時報童書暢銷排行榜第10名。 
   
 
【記者陳宛茜╱專訪】

「我希望讓小孩子明白，人可以決定自己要做什麼人，不管他身體裡流的是什麼血液！」繪本作家陳致元，第三本書「Guji  Guji」便攻進美國紐約時報暢銷圖畫書第10名。這本書談的竟是台灣當前很重要的「族群問題」。

「Guji  Guji」敘述一隻名叫Guji  Guji的鱷魚，陰錯陽差誕生在一個鴨子家庭。面對鱷魚的入侵，Guji  Guji掙扎於自己到底是鱷魚還是鴨子，最終牠擊退敵人，並找到自己的身分認同「鱷魚鴨」。陳致元不諱言，他試圖在本書處理台灣的族群問題，在孩童的小腦袋種下族群包容、平等的重要觀念。

「Guji  Guji」去年九月在美國上市，陸續獲華盛頓郵報、今日美國等報紙刊登正面書評，全國公共廣播電台招牌節目「Weekend  Edi-tion  Saturday」也在童書單元推介此書，讓「Guji  Guji」一度高居亞馬遜網路書店童書排行榜第四名。

陳致元不滿30歲，至今只出版過「想念」、「小魚散步」、「Guji  Guji」、「一個不能沒有禮物的日子」等四本書，卻屢獲國內外重要童書榮譽。聽到別人讚他「天才」，陳致元立即更正：「我投入童書創作已經12年了，出版第一本書之前，畫了十幾本書都沒有出版！」「Guji  Guji」大獲成功，他反而放慢腳步，去年完成三本書，一概不願出版。

「我喜歡小孩，而圖畫是全世界小孩的共通語言。」陳致元18歲才第一次「看」到童書繪本，大受震動，不久後便畫出第一本童書。此後十多年，他即使常為生計奔波，仍堅持做專業的童書作家。

出生在屏東的陳致元家境不寬裕，卻因此讓大自然開啟豐富的想像力；國小就在工廠賺取零用錢的經驗，更培養他敏銳的社會觀察力。陳致元還畫過政治漫畫、競選海報，這些經歷都讓他的作品不同於一般「不食人間煙火」的童書。

曾獲美國書界權威「出版人周刊」最佳童書肯定的「小魚散步」，一開頭便鋪陳主角小魚的爸爸失業、媽媽不在家，迥異傳統童書的幸福家庭基調。「一個不能沒有禮物的日子」也發生在一個買不起耶誕禮物的家庭。「我的書不是畫給中產階級看的！」在童書美麗的糖衣裡，陳致元把社會問題裹進核心。

童書還要寓含社會批判，會不會太沉重？陳致元引用印度詩人泰戈爾的話：「每個小孩來到世上，都是在提醒大人這個世界還有希望。」對陳致元來說，以輕鬆、簡單的圖畫書，讓小孩了解現實世界複雜的「大人」問題，讓他覺得這世界還有希望。 

【2005/01/09  聯合報】