話題分類

熱門評鑑報告 more

貪貪生態貓食Munchee蜂之糧泌尿保健&蜂之罐系列
貪貪生態貓食Munchee肉泥&肉絲蠶蛹主食罐
iVENOR壹本諾生醫十時塑孅豆茶
雪芙蘭高效舒緩修護潤膚乳液
Mary Kay玫琳凱科研Lab系列
Relove拋光酵母泌膜組
Relove拋光酵母泌膜組
BTP亮妍頂級膠原蛋白飲
Relove胺基酸私密潔淨凝露
1028Oil Block! 超吸油蜜粉餅EX
陳小葵
陳小葵
2004-12-30 12:06:46

幫我看一下英文好嗎

推薦信有寫一據
Please  give  her  the  most  favorite  consideration.
請問是啥意思幫我看一下好嗎
謝謝
0
4
檢舉
  • my5mb
    my5mb
    2004-12-30 12:24:52
    一下想不出比較文雅的說法

    前面應該是說她很優秀,想得到什麼申請之類的
    所以這一句大致是
    請盡可能幫忙她  or  請盡可能考慮她
    0
     回應
    檢舉
  • 陳小葵
    陳小葵
    2004-12-30 12:36:22
    謝謝你喔
    0
     回應
    檢舉
  • jerry13
    jerry13
    2004-12-30 13:16:33
    You  might  want  to  try:

    Please  allow/give/grant  her  prior  consideration.

    0
     回應
    檢舉
  • 精靈古怪
    精靈古怪
    2004-12-30 13:58:08
    意思是說這學生很優秀,請優先考慮錄取她..^^..
    0
     回應
    檢舉
回應...

更多文章

更多討論

貪貪生態貓食Munchee蜂之糧泌尿保健&蜂之罐系列
貪貪生態貓食Munchee蜂之糧泌尿保健&蜂之罐系列
貪貪生態貓食Munchee肉泥&肉絲蠶蛹主食罐
貪貪生態貓食Munchee肉泥&肉絲蠶蛹主食罐
iVENOR壹本諾生醫十時塑孅豆茶
iVENOR壹本諾生醫十時塑孅豆茶
雪芙蘭高效舒緩修護潤膚乳液
雪芙蘭高效舒緩修護潤膚乳液

精選試用心得

more