首頁 FG報報 NEW焦點評鑑專家認證特優評鑑口碑體驗討論區部落格

熱門評鑑報告 more

盈翠絲活化髮根養髮液

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲

好好生醫燕窩酸益生菌

K.C WIN-WIN滴薑黃EX

K.C WIN-WIN熬夜霜

香水人生 VEFUME原萃生薑洗髮露

SOFINA蘇菲娜iP角質修護恆潤精萃水

德國倍世 BWT鎂離子 2.7L 企鵝濾水壺

返回家庭教育

help me

2004-11-23 18:40:27

國外留學 / 請問:"什麼事情不做比做更好"這句的中翻英應該怎麼翻譯阿~~~求救中

如題

hotelbabylon

2004-11-23 18:55:13

better something than nothing?
好像是拉

0

回應

檢舉
關於他

2004-11-23 19:11:57

應該是做了總比不做更好吧

0

回應

檢舉
hotelbabylon

2004-11-23 19:23:05

啊~~看錯

0

回應

檢舉
verayang

2004-11-23 22:28:44

better never than ever

0

回應

檢舉
Tr.Sandra

2004-11-23 22:41:56

什麼事情不做比做更好!!??
是要做還是不做?
怎麼辦?我是中文看不懂耶...@@
這句是問句嘛?

0

回應

檢舉
zzzyyy

2004-11-23 22:47:23

What kind of things are better to be left undone?

0

回應

檢舉

回應...

返回家庭教育