我是保羅的學生

直接轉貼給大家看.
====================================================

外籍教授柯保羅怒火的背後◎顧德川——桃園襲警案新聞反映的人權與媒體問題

　日昨本人採訪開南學院加拿大籍的英語教授柯保羅博士襲警新聞，原本是一則單純民事糾紛，為何會演變成襲警，還引發議員的介入？

　柯保羅一年前受聘來自加拿大蒙特婁的McGillUniversity馬爾基國際交流學，英文名銜：PaulWClark,Ph.D.根據開南副校長表示，柯保羅曾在2003年獲菲律賓政府頒贈全亞洲最會替窮困團體慈善募款的第一名頭銜，換句話說是一名長期關懷弱勢與救助貧困的國際性志工。

單純事件變成妨礙公務

好了，言歸正傳，這次襲警新聞，我與一台視記者林注強，早在下什一點多，登門拜訪柯保羅長談一個小時，發現原本是一個單純的外籍人士與本國人的民事糾紛，加上柯保羅對於他的任教職業，家庭隱私被暴露，感到沮喪和不悅（說實在的，老外很重視家庭跟隱私的），於是勸說兩造和解收場，但是到了傍晚卻演變成一樁妨礙公務的刑案，一名備受國際尊崇的外國人，坐在簡陋的派出所內，被五名警察打得鼻青臉腫，上手銬腳鐐，有如過街老鼠，遭到所謂熱心人士的圍剿和辱罵，看在第三者眼裡，滋味並不會比柯保羅好受，尤其當他的一對年幼子女（洋娃娃），在派出所不斷詢問媽媽：保羅在哪裡？而當柯保羅對著我說他不想待在台灣工作，想回到妻女身旁，想要回自己的國家時，我腦海也浮出台灣漁民被印尼，菲律賓扣留的景象，難道我們的司法警察也跟第三世界國家一樣，對於犯罪人不能施捨一丁點人權嗎？

　想到此景，半夜三點輾轉難眠，如鯁在喉一吐為快：喝酒踹別人的門，搞破壞，貼警告標語就是不對，是什麼原因？讓這名博士級專長應用英語的學者失去了應該有的理智和外國人的幽默？

　柯保羅的妻子是一名瘦小菲律賓女子，他從妻子處聽聞樓下的保險女王邱姓鄰居夫婦，有疑似虐待且不給菲傭吃飯的事件，於是以救世主的心態上門告誡，找不到雇主就偷偷塞了麵包給菲傭露比，但是雇主發現後把麵包丟在樓下警衛處，柯保羅認為這是一種侮辱，再次上門理論，進而發生妨礙自由的行為。

老外人高馬大，喝了酒嗓門更大，邱姓夫婦害怕之餘向同是扶輪社之友的黃婉如議員求救，一群人帶著警察，媒體攝影機到九樓討回公道，注意喔，是媒體攝影機，終於點燃了柯保羅心中的怒火，無奈情勢比人強，在家喝悶酒。

民情不同言語不通起糾紛

下什一點多，我與阿強分別訪問了雇主和柯保羅，交談了近一個小時，於是在電梯口，好意幫兩造和解道歉，柯保羅也鞠躬道歉了，畢竟這是一樁因為風土民情不同，語言溝通障礙引起的糾紛，其實在一個小時的英語教學過程，柯保羅的態度呈現疑問？歡迎請進屋內喝咖啡，再來極力解釋清楚事情，最後一直很在意四點事情：隱私被曝光擔心工作不保，議員的介入（他稱議員為參議員，我真想叫他加一個Local），警察處理態度的冷漠，以及媒體未經同意的採訪（當時他還沒被逮捕喔，是關係人的角色），最後他開始哭泣起來。

柯保羅說他前晚曾到埔子所報案虐傭，警察聽不懂他的英文，要他找外事課，柯保羅去外事課又被踢回派出所，一覺醒來，變成被告人。他的家庭生活因為民意代表，警察帶著媒體介入，起了物理變化，事發後我跟阿強從媒體角色變成和事佬，下什離開他家的門口，以為風輕雲淡，該罰的就罰，該賠的就賠吧，突然柯保羅被通知到外事課報到，外事課請他再回派出所做筆錄，老外兩頭奔走，一氣之下以牙還牙，拿著V8進到埔子所錄影，他自稱要模仿CNN記者，邊拍邊錄音：要呈現台灣警察腐敗無能的真實面，他以為他是誰？當然被趕出門口，就在門口被矮他一截的警察以手阻擋鏡頭，柯保羅做了他這輩子最不應該做的事，一個又下勾拳打向員警的腹部，事後的發展就如同電視新聞的情節：多名員警上前壓制倒地，柯保羅臉頰，口腔，膝蓋磨出血，襯衫褲子破了，上了手銬腳鐐，嚷嚷警察不公，媒體蜂湧而至，熱心人士加入圍剿，翻譯友人前來解圍（翻譯女子的哥哥是派出所某員警的同學，偷偷打PASS，要女子來幫忙，不然老外可糗大了），開南系主任，上校教官，同事等等也來了，最後是外事警察的壯碩女長官也來了，早來不就沒事了嗎？因為博士的英文沒幾個警員聽得懂，奇怪了，議員都會用台灣國語腔F加拿大人，就只有警員攏聽瞴，遇到不會說中文的老外全都又聾又啞，只會說：YOUSEE，OK，唉∼該來的不來，不該來的都來了，事情才會複雜化。

縣警局高層說要分隔處理，避免貽笑大方，依法辦理的方式就是大家湊在一起處理，全都是黃皮膚黑頭髮，中間只有一個金髮碧眼的，有如八國聯軍的複刻版，要不是有媒體勸派出所副座別楞在那裡，搞不好連SNG都來了，我的天啊，當時只能一言以蔽之，就是一個亂字。

官府素質應走向國際化

　拉拉雜雜的交代來龍去脈，各位，可以告訴小弟，新聞點在哪裡？因為是老外揮拳，警察捉人嗎？那個時候好像少了一個所謂的程序正義，翻譯女子嬌嗔的說：柯保羅是不滿警察要搶他的V8，襲警後並沒有逃跑，警察大人可以喝令柯保羅不准動（掏槍啊，LAPD不都是這樣演的，接著趴下搜身，然後宣讀我國的法律啊），犯不著像幫派尋仇一擁而上。

　柯保羅可能是習於幫助弱勢，卻因國情不同和語言的障礙，使用了非法正義的手段來警告雇主，這自有法律來制裁，但是我們的司法人員被民意代表使喝一下，忘了自己執法的責任跟義務，台灣已經走入國際化，官府裡的本質素養是否也應該跟上腳步，而且走上專業分工化，否則柯保羅事件一再上演，究竟是要觀眾看新聞還是看笑話？

長期以來，社會批判台灣媒體沒有人性，沒有真相的聲音，因為柯保羅襲警事件，終於獲得正面的迴響，從沒聽過有辣椒性格的黃婉如議員，後來向柯保羅道歉了。

　事後我想著，原本單純的民事糾紛，找上民意代表，民意代表向警察關說施壓，然後胡搞瞎搞一通，這也難怪柯保羅說：台灣的正義跟別的國家不同。台灣的正義多了一點人情味道。

　在黃婉如道歉後，我走出開南朝天空嘆一口氣，這是新聞嗎？管它的，長官要後續追蹤，就給這個吧。因為我今天受到很大的壓力，長官奪命連環CALL：怎麼沒有摑掌的畫面？啊∼對，事出突然，沒錄到啦。因為當時我正忙著了解情勢，如何替老外解開僵局，長官看了我的新聞紀實始末，同意新聞尺度不要傷害國家的形象太深，長官英明，沒有跟著灑狗血。（本文摘錄自台灣記者協會網站http://atj.org.tw《訐譙特區》，作者為現任民視駐桃園記者）

我看到的是 他揍人一拳肚子耶...
他先動手了吧~
是我當然也會不爽阿...
還說".......報復黑名單"
這是老師應該說的話嗎?

前因後果不是有人了嗎
沒人說他沒錯

如果自己都沒錯才能說大話吧!
我看到的是一個醉醺醺的人襲警!
議員動手是有錯但是襲警加拒捕就沒錯嗎??

anko,

我想沒人敢說那個外國人沒錯...
只是大家的重點應該是說那個女議員太丟台灣人的臉了......

"報復名單"這句是氣話
看他之前已經被欺負很慘了
在四面楚歌的情況下
所以弱勢的他當然要反擊保護自己