首頁 FG報報 NEW焦點評鑑專家認證特優評鑑口碑體驗討論區部落格

熱門評鑑報告 more

映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜

夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水

盈翠絲活化髮根養髮液

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲

好好生醫燕窩酸益生菌

K.C WIN-WIN滴薑黃EX

K.C WIN-WIN熬夜霜

香水人生 VEFUME原萃生薑洗髮露

###

2004-05-06 12:50:20

可否告訢我什麼意思呢??

As human pants for love, so my heart pants for you

zzz

2004-05-06 13:42:33

我愛你!?

0

回應

檢舉
誰在偷笑我的清純

2004-05-06 15:32:45

原意應該是這樣翻:

我的心對妳ㄉ渴望, 就如同人類對愛ㄉ渴望

(覺ㄉ有點普愛呦.....開玩笑ㄉ)

0

回應

檢舉
誰在偷笑我的清純

2004-05-06 15:41:05

更正:

應該這樣翻比較好...

因人類對愛渴望, 所以我心對妳嚮往

0

回應

檢舉

回應...