天國的階梯 韓劇再攻桃太郎

寶兒、裴勇俊、崔智友、元斌、張東健一波接一波的韓風，讓日本娛樂市場陷入韓流中。日前橫掃亞洲的裴勇俊不但登上日本女性雜誌的封面，連極具份量的「日經娛樂」最新一期也以笑容燦爛的裴勇俊為封面，並探討韓流在日本的影響與風氣。受韓劇在日本走紅，南韓新劇「天國的階梯」成了日本各大電視台爭相購買的對象，該劇海外的版權收益可望突破李秉憲和宋慧喬合演的「All in真愛賭注」，超過一百萬美金。（約台幣三千三百萬元）

繼裴勇俊、崔智友合演的「冬季戀歌」在日引起廣大迴響，目前光是正在日本播出的韓劇，包括「All in真愛賭注」、「藍色生死戀」等最少有八部。而在日本與韓劇相關的熱賣雜誌也多達十項之多，總銷售量也高達156萬冊。此外在電影方面，李秉憲的「中毒」、裴勇俊的「醜聞」、全智賢的「四人餐桌」，張東健、元斌的「兄弟」、安聖基主演的「實尾島風雲」等韓片將陸續進軍日片市場。

今年2月在南韓剛播畢而目前台灣正播出的權相宇和崔智友合演的「天國的階梯」，已由日本電通公司買下日本版權，預定於9月於日本開播，目前尚未法確定由哪家電視台播映。「天國的階梯」播映權，原本由日本朝日電視台與富士電視台爭奪，最近NHK電視台也加入。NHK之前就曾播出「冬季戀歌」和「美麗的日子」，而引起崔智友熱潮，這次NHK方面仔細評估後，覺得若加上權相宇的魅力，應該將再創收視新高。而「天國的階梯」在日本的「受寵」程度，也讓南韓電視界估計該劇海外版權總收益將高過去年的「All in真愛賭注」。
記者周嘉瑩╱綜合報導【2004/04/26 星報】