[急]國外英文請假單怎麼寫....... @@

自推一把!! 拜託大家啦......... T0T

公司因該自己有請假單不然就原因日期寫一寫,一張note交出去就好了•

你是學校用的還是工作用的?

學校

我幫我家長寫的
要給老師簽名
簡單交代一下原因就可以
可是我不會寫 T____T

只會開頭.......
My daughter cannot attend the classes on Jan.5th~ Jan 8th because.......

要去另一個省辦移民的事情要怎麼寫...... @@

謝謝了 ^^;;

To Whom it may concern:

I, _______ (父母名), mother (father) of _______ (你的名字) will need ______ (你的名字)`s assistance of purpose of language translation during the interview with Department of Immigration on the day of _______ (日期).

Please excuse __________ (你的名字)`s absensse and thank you for your kindly understanding.

Sincenerly Yours

__________________簽名
__________________簽名人正楷


PS: 亂寫的,找人檢查一下文法@@

becasue our family will go to another province to do some of our immigratation stuff, therefore she won`t be at school for those days.
please allow her can`t be attend school for 4 days.


文法可能有用錯你試著去改改看吧,意思大概是這樣吧.

大家都好棒喔!!
我已經寫好囉!!
超級感謝你們!!!!!

明天下午要去 Manitoba........
祝我不要凍死... = =;; (零下 20 度...)