這是很久以前的話題了,不過剛好之前也跟朋友聊到Hermione的英文發音
正確發音是 her-My-oh-nee (大部分人很容易唸成 her-mee-oh-nee)
BR girl & Blumarine 比較接近喔
請看第五段http://en.wikipedia.org/wiki/Hermione_Granger
這名字最早是在希臘神話出現(Greek God "Hermes"的feminine form) ,後來莎士比亞的"The Winter`s tale"裡面Leontes的老婆也是取這個名字