在國外時遇到會說中文貨台語的老外

我覺得傻眼ㄉ事
他還聽ㄉ董..還會說台語

遇過阿 ~~ ^^ 還蠻多的..
我們學校的教授也會說國語呢
第一天上課時,還跟隔壁的聊天說:"他的鬍子好長喔"
他突然回我們說:"我得鬍子不好看嗎?"
~~ 真的把我們這群華人給嚇到了 ~~~

有一次在蒙馬特一邊逛,一邊跟朋友聊天,前面一個老外回頭就問我:妳在台北哪裡? 真是嚇了一大跳勒..

當初移民加拿大，在溫哥華報到時，碰到檢查行李的海關官員，正想用破英文回答時，他突然開始講國語而且很標準。各位來加拿大玩時要小心喔！不要偷罵阿都仔當心他聽的懂喔！

我公公和朋友排隊結帳時前面有個很高的白人女孩子
我公公他們就用台語說"前面這個白人女孩子很高<落腳>ㄋㄟ",結果那位小姐轉頭也用台語回他"真的很高<落>嘛?"

好有趣哦~表示中國人快出頭天囉
不然他們為何要來台灣還學中文
台灣人加油~

在愛丁堡超市結帳時看到排在前面的英國女子買了
一本 ~~我和我的野生動物朋友 就很自然的看著封面
念起書名來，那人就轉過來告訴我們她有學過漢語！還蠻嚇一跳的，不過好像不少外國人都學簡體字ㄋ！碰到不少講大陸腔的國語的外國人時就更覺轉不過來....

中文比較容易被"撞"到啦
所以我的台語都進步了
因為大家都講台語了
不想讓別人聽董我們在講甚麼

我在關島Pic打壁球時,隔壁是一個金髮碧眼的老外...
看我們打的很爛,走過來用流利中文問：需要我教你們嗎？
去了那麼多天,聽到的都是英文,第一句中文竟然是從老外口中說出來的..
而且後來看到他跟日本人說日語....非常非常之流利...
說的比中文好...他的朋友甚至說：他的日文比英文還好...
狠角色∼

不知為啥摸ㄚ度仔都學簡體字 ? 是比較簡單還是在國外的大陸人比較多ㄚ @@" 不過,每次遇到ㄚ度仔講了一口大陸腔的中文, 就覺得很有趣, 一直捲舌..呵呵

在德國前往郊外的火車上
突然上來一個穿著衣衫簡屢的老伯伯
正想和男友談論他時
他突然用流利中文跟我們交談
說起他住過士林 高雄...等地
且還認識幾年前台灣的大官
最後還拿出全家相本 跟我們分享
真是奇遇..........

以前唸書時

一個白人老師

都用台語罵人

我還認識一個加拿大人
不但講國語和台語
還給我吃檳榔
真是徹底融入台灣社會呀

有一次在京都, 有一個白人女生朝我走來, 我以為她誤以為我是日本人要問路, 結果她開口講北京話, 我咧.....

在紐約地鐵
遇到一個黑人對我唱小城故事
沒錯!!就是鄧麗君君小城故事
而且是整首唱完喔~當場傻眼

我跟表妹到新加坡玩 購物的時候
專櫃小姐也是不像東方樣的外國人嘛
然後我跟表妹用中文在討論:
ㄟ 妳覺得黑色跟紅色哪個包好看?
她用標準中文回我
還有米色喔 要不要看看?
差點被嚇到嚕

我爸媽有次在馬來西亞的印度人開的甜品路邊攤吃冰
我爸發現為什麼別人的冰有紅豆但是他的沒有
他就和我媽用台語說
結果那個印度老兄突然用台語說“有紅豆的四角錢沒紅豆的三角錢你們買的是三角錢所以沒有紅豆”
我爸媽當場傻眼
在他們後來仔細觀察這位印度老兄會印度話華語廣東話馬來話英文

離開後他們說還好當時沒說他們的壞話不然就難堪嘍

我學長在音樂會中
台上演奏到一個段落
很多人走了
他和朋友議論紛紛 問說"現在到底什麼情況啊??
有個法國老人轉過來說"中場休息十分鐘"

挖......