2003-05-01 11:23:14
馬英九：這場災難，是每個人的事
最近，我們正一起經歷一場百年難遇的災難，那就是ＳＡＲＳ的疫情；七天之前，我個人也經歷了服務公職以來最困難的抉擇。為了防止疫情的擴散與蔓延，我斷然而沈痛的下令，封鎖和平醫院。這個決定，為和平醫院的病人及他們的親人，帶來了巨大的衝擊，也給臺灣社會裡的每一份子、我個人，以及巿府團隊帶來重大的影響。
封院，是一個不得不然的決定，然而，面對百年難得一見的疫情，我們的確無法在封院之初，把一切配套措施安排得面面俱到；但絕大多數的醫護人員，仍然為公義捐棄了私情，以紀律戰勝了恐懼，靠醫德化解了怨懟；他們，以及其他慨然進入和平醫院的院外醫護人員和志工，站在面對ＳＡＲＳ的最前線，無怨無悔、奮不顧身地付出，為我們社會築起防治ＳＡＲＳ的高牆。他們是ＳＡＲＳ戰疫的英雄，值得我們由衷敬佩，值得我們歡呼喝采。
過去這幾天，對我個人和巿府團隊而言，的確是一場艱鉅的挑戰。除了要盡力提供和平醫院充分的後勤支援外，還要儘速建立一個新的防護網，目標是要讓已染病的能控制病情，沒有性命之憂，有接觸的，能有效隔離，不讓ＳＡＲＳ擴散，在隔離期間，作好交叉感染控制，並能有效篩檢，好讓隔離的市民，如期安全的回家。由於我們不眠不休的努力，和平醫院目前已有效的控制可能的交叉感染，各醫學中心、國軍松山醫院與市立松德醫院作為支援醫院，能分擔和平醫院ＳＡＲＳ病患繁重的醫療照護。面對這個不可知的敵人，我更深切的體悟到，我們也必須要做長期抗戰的準備。
封院，是一個不得不然的決定，然而，面對百年難得一見的疫情，我們的確無法在封院之初，把一切配套措施安排得面面俱到；但絕大多數的醫護人員，仍然為公義捐棄了私情，以紀律戰勝了恐懼，靠醫德化解了怨懟；他們，以及其他慨然進入和平醫院的院外醫護人員和志工，站在面對ＳＡＲＳ的最前線，無怨無悔、奮不顧身地付出，為我們社會築起防治ＳＡＲＳ的高牆。他們是ＳＡＲＳ戰疫的英雄，值得我們由衷敬佩，值得我們歡呼喝采。
過去這幾天，對我個人和巿府團隊而言，的確是一場艱鉅的挑戰。除了要盡力提供和平醫院充分的後勤支援外，還要儘速建立一個新的防護網，目標是要讓已染病的能控制病情，沒有性命之憂，有接觸的，能有效隔離，不讓ＳＡＲＳ擴散，在隔離期間，作好交叉感染控制，並能有效篩檢，好讓隔離的市民，如期安全的回家。由於我們不眠不休的努力，和平醫院目前已有效的控制可能的交叉感染，各醫學中心、國軍松山醫院與市立松德醫院作為支援醫院，能分擔和平醫院ＳＡＲＳ病患繁重的醫療照護。面對這個不可知的敵人，我更深切的體悟到，我們也必須要做長期抗戰的準備。
