大家來幫幫忙!

我一個很 @#$+<% 的老師出了一個作業給同學,星期一要交,頭髮都快變白了,還是想不出來,大家幫幫忙吧!!!
這是一堂跟「詩」有關的課,以下需要做出對子來 :

1.茶亦醉人何必酒
2.為人忙,為己忙,忙裡偷閒,當吃杯茶去
3.四大皆空坐片刻無分你我
4.黃牛峽靜灘聲輕
5.文言難免之乎也者

雖說隨便對都可以,但也得對個所以然來,也是不能隨便寫寫,有興趣的人,幫幫忙...對個對子吧!!!
小女子當感激不盡!!! (help~~~~~~~~)


  • 1 肉(飯)亦飽人何必菜
    2.替你想,替我想,想到深處,當是作夢去
    3.八方來襲呼天地敵我不分
    4.碧潭橋車水馬龍

    隨便蝦扮作參考
  • 4句都幫我想了 , 真是太感動.太感謝了 !!!
  • 4.蝴蝶谷空雲風薰
  • 小情人:
    建議你也許可以找一下有本書叫做『巧聯妙對』的
    我懷疑也許你那機車不已的老師
    是從裡頭抄出句子也說不定
    但我手邊現在沒這本書
    無法幫你證實。
    加油喔∼
  • 謝謝妳喔!
    我剛查過學校有這本書,
    明天一早再去查,應該還來得及
  • 小情人:
    我覺得你可以自己先試試對對看∼
    應該還蠻有趣的。
    順道跟你說一下『對仗』的幾個原則:
    1.字數相同
    2.詞性相對
    3.平仄相反
    就這樣
    再多說下去
    又會犯了我教書的職業病了∼唉∼
    這樣不行∼
    你自己加油喔∼
  • 上面的有一個好熟說~~
    是不是蘇東坡的ㄚ....
回應...