屈臣氏 / 特價品的有笑期限、還是有趣期限?!

習慣去屈臣氏看看的我，在之前的檔期看到優麗雅(URIAGE)有個促銷特價組是「護手霜75ml+保濕護唇膏4g」超值價499元(原價850元)，且當時還有護膚品85折的優惠，就以499*0.85=424元的優惠價買到原價850元的產品，此特價組的包裝上還標明護手霜75ml的有效期到2010/08/01、保濕護唇膏4g的有效期到2010/05/01，這真的是太棒了!今天打開來要用，發現護手霜和保濕護唇膏的產品上都印有"JUN  10"，應該是代表上面2個東西的有效期限皆是到2010年6月為止，JUN是代表英文的JUNE(六月)，但JUN如果是法文呢?查了「英文和法文」的一月至十二月分別是:一月-January/Janvier、二月-February/Février、三月-March/Mars、四月-April/Avril、五月-May/Mai、六月-June/Juin、七月-July  /Juillet、八月-August/Août、九月-September/Septembre、十月-October/Octobre、十一月-November/Novembre、十二月-December/Décembre，就是不知道有效期到2010/08/01和2010/05/01是從何而來?如果您手邊也有未拆封的特價品，不妨檢查一下產品本身的有效期限和外包裝的有效期限是否一致?!消費者需要的是真正的有效期限，不是有笑期限、也不是有趣期限!