2006-05-29 14:39:03
SJAL--美容雜誌的評論
http://www.hilary.com/spa/review-sjal.html
主要是說兩罐面霜(早,晚霜)價不符實,市面上有很多其它較平價產品也可以達到這些保溼的效果,甚至對乾肌來說,保濕力略顯不足。
另外,即使早晚霜保濕力OK, 但眼霜表現非常糟,對細紋消除一點都沒用。
供大家參考囉,之前也很想買的,看完此篇便作罷了!
"We found that their moisturizers, Cela Intuitif (lightweight) and Kura Intuitif (rich night cream) both add just the right amount of moisture without leaving any icky greasy residue and their subtly citrus scent is addictive (although if your skin is extra dry you may have to reapply even their Kura Intuitif several times). However, there are many other much, much cheaper options out there that smell just as good and work just as well (although they may not come in as pretty a bottle and with as unique a story).
Their Cela and Kura moisturizers do their job adequately, but Orbe, their high-priced eye cream, unfortunately did not. We found that although it does spread easily and feel silky smooth as it`s being applied, it ended up making our eyes slightly puffy in the morning and didn`t do anything to help with wrinkles or under-eye circles."
主要是說兩罐面霜(早,晚霜)價不符實,市面上有很多其它較平價產品也可以達到這些保溼的效果,甚至對乾肌來說,保濕力略顯不足。
另外,即使早晚霜保濕力OK, 但眼霜表現非常糟,對細紋消除一點都沒用。
供大家參考囉,之前也很想買的,看完此篇便作罷了!
"We found that their moisturizers, Cela Intuitif (lightweight) and Kura Intuitif (rich night cream) both add just the right amount of moisture without leaving any icky greasy residue and their subtly citrus scent is addictive (although if your skin is extra dry you may have to reapply even their Kura Intuitif several times). However, there are many other much, much cheaper options out there that smell just as good and work just as well (although they may not come in as pretty a bottle and with as unique a story).
Their Cela and Kura moisturizers do their job adequately, but Orbe, their high-priced eye cream, unfortunately did not. We found that although it does spread easily and feel silky smooth as it`s being applied, it ended up making our eyes slightly puffy in the morning and didn`t do anything to help with wrinkles or under-eye circles."
