Anna Sui正確唸法?!

Anna Sui不就唸 An na su嗎?
為什麼我同學一直跟我說是唸成..An na ru??!!
疑惑~~
  • 其實是an na su i,這是我聽我老外老師唸的
  • 我也是唸an na su i~最後連結音所以聽起來會像
    安那美(台語)
  • Anna Sui的法國彩妝師也是唸
    Anna 美(台)
  • 之前聽一ㄍ廣播節目邀請到Anna sui的某個主管
    ,她說正確ㄉ念法是"安那美(最後一個字台語發音唷
    )
  • 如何唸外國人的名字常出現爭議,曾經在網路上看過有人對於華裔美籍設計師Anna Sui的Sui該麼唸,你來我往的討論了好幾千字,其實Anna Sui 祖籍是中國人,她祖父的名字,寫起來就是中國字的蘇,但是因為她出生在美國,美國人一直以來都將Sui發音成「歲」,若追本溯源按照Anna的籍貫來說,應該是唸「蘇」才對。
  • 其實Anna sui在國外都是念成anna su i...
    而agnes b---阿.泥.阿.斯.北---是正確念法
  • 阿呢司貝
回應...