2018代表字----苞

最近這十一年來，台灣受到日本這一個同樣屬於漢字文化圈國家的影響，一些媒體與團體也開始學起日本選出年度代表字，像是「公民監督國會聯盟」日前就選出了「亂」這個字作為2018年的年度代表字」，反映政府制定政策立場反覆不一、藍綠立委惡鬥等亂象(註1)。

而統派色彩鮮明的「聯合報」則選出了「翻」這個字作為年度代表字，推薦者是台中地院法官張升星，其推薦理由為：「年改推翻公僕信賴，促轉推翻歷史記憶，黨產推翻法治原則，霸權推翻多邊貿易，強國推翻各表共識，動盪推翻既有確幸。奈何？」，聯合報更在報導中意有所指的在報導中稱：「年改、促轉推『翻』台灣人舊有的制度與記憶，導致年底九合一併公投大選『翻』盤，也可能『翻』轉台灣的未來。」(註2)

無論是「公民監督國會聯盟」所選出的「亂」或者是「聯合報」所選出的「翻」，雖然都宣稱是「年度代表字」，但從本質上來看，一來主辦年度代表字選拔的機構並不是具有公信力的機關，二來參與選拔年度代表字的也只限於極少數人，充其量只能代表這一群在特定領域內同溫層的人對於即將過去的這一年的主觀看法以及對於未來的期待，稱不上具有綜覽全局宏觀視野的代表性，但這些主辦年度代表字選拔的機構卻還是樂此不疲的年年舉辦這樣的活動，其不足為外人道的用心，就相當值得令人玩味了！

如果真要排除各種政治上的意識形態與算計來選出一個能夠代表台灣在2018年一整年的代表字的話，或許「苞」這個字會比較洽當。因為「苞」這個字根據「教育部異體字字典」網站的釋義除了用來形容植物花蒂上包著尚未開花朵的小葉片，像是眾所周知的「含苞待放」外，還與「包」字通用用來形容將東西包裹起來，另外還可用來形容草木茂盛的景象(註3)。

如果回顧過去這一年來，無論是轉型正義、同性婚姻、勞工權益、能源轉型、國號正名…等，都是在過去被刻意壓制，但卻也攸關未來台灣各方面永續發展遲早都要面對的議題，直到近年來才隨著社會的多元化而終於可以被提到檯面上被公開討論，但卻仍停留在「含苞待放」的階段。直到2016年民進黨首度全面執政後才大刀闊斧的推動改革，卻又因為所牽涉到的利害太過廣泛，而引發種種的衝突到現在仍然難達成充分的社會共識，才會讓人感覺「亂」。

而強力推動改革的民進黨，即令在過去上台執政二年半以來，在外交上取得與美國關係三十年來最好的重大進展(註4)，在經濟上更翻轉國內經濟下滑趨勢，股市已上萬點超過一年、外資直接來台投資、經濟成長率及外銷訂單等屢創新高，多項經濟指標客觀且具體證明現在是經濟翻轉的新時刻，整體經濟表現突破過去二十年的窠臼，讓台灣經濟呈現「竹苞松茂」的榮景(註5)，而民進黨縣市長在中南部的政績也不差，但卻還是因為改革太猛引來反動勢力的全面大反撲(註6)，才會在「九合一選舉」中被中國國民黨輕而易舉的用「貨出得去，人進得來，高雄發大財」等充滿民粹色彩的語言給成功「翻」盤。

然而，隨著選舉的激情過後，原本號稱「只拚經濟不講政治」的韓國瑜在還沒上任之前，包括說要「不計代價爭取迪士尼」的政見就開始逐一跳票(註7)，而且還一再的向中央政府喊話要求承認「九二共識」，說「兩岸政策，中央要跟著地方走」的卯起來拚政治(註8)；甚至於，還呼籲中央政府開放中資到高雄買房，引發長期關注國內房市動向的專欄作家「Sway房市觀測站」，在臉書發文反對開放，並質疑：「高雄都是又老又窮，房價漲的跟台北一樣，會幸福？」直批韓國瑜：全世界都在阻擋中資炒房，引中資是飲鴆止渴的自殺行為，人人皆知，「就你這蠢蛋不知？」(註10)

而在選前，對於台中市政府在林佳龍時代早就已經將德國霍夫曼到台中洽談海水採礦投資案MOU解密公諸於於世，盧秀燕竟然還煞有其事的大陣仗召開記者會要求公開海水採礦MOU而遭到網友們嘲諷為「草包」(註10)，，盧秀燕卻不改其志的將這個早已公開並終止的MOU，在她正式就任台中市長後第二天又再度公開，還說：「為預防德商持該MOU到全世界募資，市府與280萬市民將會為其背書，未來不排除包括廢止等可能性」(註11)。

就此來看，台灣人民在2018年因為不滿民進黨政府改革太猛，無視於台灣在這兩年半以來無論是在經濟上或外交上都有不錯的表現，硬是要在「九合一選舉」中賭氣的用選票教訓民進黨，而將韓國瑜與盧秀燕這些中國國民黨政客送上台，而他們不是「包藏禍心」想假借拚經濟之名把台灣推入「一個中國」的陷阱之中，就是搞不清楚實際狀況的天馬行空胡亂執政而被網友們嘲諷為「草包」，這一切都無不與「苞」這個字的含意百分之百契合，因此，2018年的年度代表字，當然非「苞」字莫屬！

(註1) https://udn.com/news/story/6656/3562699

(註2) https://udn.com/news/story/6656/3521929

(註3) http://dict2.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra03460.htm

(註4)https://tw.appledaily.com/new/realtime/20181223/1488131/

(註5)https://www.storm.mg/article/449973

(註6)https://buzzorange.com/2018/12/25/what-can-bring-to-us-of-the-2018-nine-and-one/

(註7) https://newtalk.tw/news/view/2018-12-20/183167

(註8) https://newtalk.tw/news/view/2018-12-28/187336

(註9) https://www.nownews.com/news/20181226/3141274/

(註10)https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1539826098.A.42E.html

(註11) https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181226003049-260407