韓文很難嗎? 怎連幾句簡單的都翻不出來......

哈哈，上班中差點笑出聲，<br /> 太誇張了吧，<br /> 那兩個翻譯也太兩光太不專業了吧。<br />  

聽說是主辦單位一天800-1500元找翻譯<br /> <br /> 真正能翻譯的不是這樣的價格的!!<br /> <br /> 驗證了五月天說的，只拿得出香蕉就只能請得起猴子!<br /> <br /> 很多廠商找翻譯，都覺得哪是甚麼專業!聽到甚麼就翻譯就好!<br /> <br /> 如果是這樣，學校學了那麼多年的英文，HBO能聽了就翻嗎?<br /> <br /> 真的是搞不清楚狀況~~<br /> <br /> 話說，這兩個翻譯也真有勇氣，怎麼敢接~<br /> <br /> 如果不是被騙上場的就是當作練習的場合了

好扯喔  那兩個  <br /> 什麼東西阿<br /> 藝人應該覺得很無奈吧<br /> 已經宣傳不足   還請這兩個來<br />  

早知如此<br /> 主持人搞不好用英文訪問還比較快...<br /> 想必他心裡一定充滿了ooxx<br />  

雖然看到影片我笑了<br /> 但是如果我在現場可能會直接在台下大罵他們兩個拔~~<br />  

可能是跟我們一樣都是看韓劇學的韓文吧XD<br /> 主辦單位也太沒良心了<br /> 要嘛就不要辦<br /> 辦成這樣貽笑大方很好看嗎?

這價格找韓文系大四.研究所學生應該還找的到吧<br /> 事先都沒提問題稿之類的嗎<br /> 這樣很丟臉ㄟ

<blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">徒然草 的話: <br /> <br /> <span style="color: #ff0000">這價格找韓文系大四.研究所學生應該還找的到吧</span><br /> 事先都沒提問題稿之類的嗎<br /> 這樣很丟臉ㄟ</blockquote> <br /> 請問英文翻譯是這價格嗎? 一天800-1500?<br /> 基本上要對談如流的大四或研究生<br /> 一天八小時至少就要三千以上了<br /> <span style="color: #0000ff">而且這還是不需要流暢程度的伴遊價格唷!!</span><br /> 那記者會的價格是不是應該要在這之上呢?