好佩服她!!!! 獲諾貝爾和平獎 馬拉拉：為了上學而遭槍擊的女孩

<h1 class="story-body__h1" style="border: 0px; color: rgb(30, 30, 30); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 3.6rem; font-weight: bold; line-height: 1.11111; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: 10px;">說真的，我覺得這個小女生好勇敢喔。為了世界女權發生真的很了不起。<br /> <br /> http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/10/141010_profile_malala</span><br /> 馬拉拉：為了上學而遭槍擊的女孩<br />  </h1> <p class="story-body__introduction" style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; font-weight: bold; line-height: 1.44444; margin: 28px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">巴基斯坦女學生馬拉拉被授予2014年諾貝爾和平獎，成為該獎歷史上年齡最小的獲獎者。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 23px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">馬拉拉的家鄉位於巴基斯坦西北部的斯瓦特山谷地區。她最初引起公眾的注意是五年前通過她寫的匿名日記。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">日記開始時，馬拉拉只有11歲。日記中馬拉拉描述了當時在塔利班控制下女孩求學的艱難。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">塔利班要在其控制的地區禁止女孩受教育。為了不引起塔利班的注意，女孩不敢穿校服上學，許多女孩因為擔心成為塔利班的攻擊目標而退學。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">馬拉拉在日記中表達了她對繼續上學的渴望以及對所有巴基斯坦女孩受教育的期盼。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">BBC烏爾都語部發表了馬拉拉的日記。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">馬拉拉在2012年遭到塔利班槍手襲擊。槍手登上馬拉拉乘坐的校車向她射擊。馬拉拉被擊中頭部，同車的兩名同學也受傷。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">當時，馬拉拉在巴基斯坦已經相當有名，但那次令人震驚的槍擊事件使馬拉拉得到了國際關注，她的命運也從此永遠改變。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">槍擊使馬拉拉頭部受重傷，她先在巴基斯坦的一個軍醫院接受了複雜的手術，而後又來到英國進行進一步的手術和康復治療。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">她的整個康復過程和隨後全身心的投入國際性的女童教育運動都受到了媒體的密切關注。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">馬拉拉2013年1月康復出院。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">馬拉拉爭取女童受教育的活動一直受到她家人的全力支持和鼓勵。她的父親從小鼓勵她要敢於發表意見，並鼓勵她學習一切她想學的東西。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">馬拉拉曾經告訴BBC記者，自己的理想是從政，希望看到巴基斯坦實行全民義務教育，男孩女孩都能上學。</p> <p style="border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, 'Microsoft YaHei', 微软雅黑, SimSun, 宋体, 'WenQuanYi Micro Hei', sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin: 18px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">BBC中文网編譯/責編：李莉</p>