RAY中文版6月號令人傻眼

有圖有真相!!
最新一期的RAY的中文企劃讓我不敢相信自己的眼睛
我可以說這是抄襲嗎
-----------------------------------------------
請見RAY 2007年6月號中文版第164頁"赫本style?orB.Bstyle"
對照CanCam 2007年5月號第48頁開始
一模一樣的企劃內容排版
和幾乎一模一樣的服裝搭配
我看不懂日文不確定內文如何
但是做到這地步就太誇張了

RAFFAELLA

2007-06-11 01:16:06

赫本style..............

0

回應

檢舉
RAFFAELLA

2007-06-11 01:16:43

BBstyle.....................

0

回應

檢舉
pockyc

2007-06-11 14:33:02

這也太離譜了吧~

0

回應

檢舉
*小C*

2007-06-11 14:35:24

傻眼 (☉＿☉)

0

回應

檢舉
UtaHime

2007-06-11 16:22:54

果真令人傻眼.....
不過這樣一比,model的功力高下立判.....

0

回應

檢舉
RAFFAELLA

2007-06-11 16:50:02

我想請問一下
不知道有沒有人有RAY的編輯部的email
我今天一直在找他們的聯絡方式但找不到
官網上也沒有討論區
更火冒三丈的是他們還把這個內容放在官網
http://www.booknews.com.tw/ray/Article.aspx?category=1

這件事我無法相信RAY的編輯人員在做企劃的時候會沒看過CanCam
甚至是自欺欺人台灣沒人在看CanCam所以他們就大方拿來用
就算我不寫信去小學館給CanCam編輯部
也至少要讓RAY的編輯人員知道我對這件事情是不能容忍的

0

回應

檢舉
伊藤雪彥

2007-06-11 17:07:09

這也太扯了，
完全就是抄襲！

0

回應

檢舉
綡

2007-06-11 17:10:19

RAY的編輯太偷懶了
真是丟台灣人的臉
這種抄襲動作決不容原諒

0

回應

檢舉
hermione peng

2007-06-11 17:23:59

太誇張了巴......﹦﹦！

0

回應

檢舉
UtaHime

2007-06-11 17:52:36

我是不曉得ray的中文版和日文版差別大不大
但是model是日本人
所以我覺得應該還是跟日本ray有沒有抄襲有關係
而不是台灣版抄襲
台灣版頂多就是日翻中罷了
（看裡面的東西是不是日幣價格就會更清楚了）

0

回應

檢舉
愛愛LOVE

2007-06-11 18:05:26

哇......

0

回應

檢舉
RAFFAELLA

2007-06-11 18:05:55

UtaHime的話：
我是不曉得ray的中文版和日文版差別大不大
但是model是日本人
所以我覺得應該還是跟日本ray有沒有抄襲有關係
而不是台灣版抄襲
台灣版頂多就是日翻中罷了
（看裡面的東西是不是日幣價格就會更清楚了）
---------------------------------------------
model不是日本人喔
這個企劃的製作名單從頭到尾都是台灣人
包括拍照商品的廠商電話都是台灣的
價格也是台幣

不過UtaHime倒是提醒了我
我會去翻一下4,5月號的日版RAY來求證
感謝

0

回應

檢舉
tsaitsai

2007-06-11 19:59:38

誇張~
現在雜誌這麼好做喔~

0

回應

檢舉
千層派

2007-06-11 20:46:06

CanCam 不也有中文版嗎

何必醬...

唉~~~~~

0

回應

檢舉
千層派

2007-06-11 20:47:00

sorry,是vivi啦

>///<

0

回應

檢舉

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

RAY中文版6月號令人傻眼

更多文章

更多討論

精選試用心得