話題分類

熱門評鑑報告 more

JUDYDOLL橘朵打亮修容綜合盤
貪貪生態貓食Munchee蜂之糧泌尿保健&蜂之罐系列
貪貪生態貓食Munchee肉泥&肉絲蠶蛹主食罐
iVENOR壹本諾生醫十時塑孅豆茶
雪芙蘭高效舒緩修護潤膚乳液
Mary Kay玫琳凱科研Lab系列
Relove拋光酵母泌膜組
Relove拋光酵母泌膜組
BTP亮妍頂級膠原蛋白飲
Relove胺基酸私密潔淨凝露
Love Mandarin Language
Love Mandarin Language
2013-05-15 14:21:02

我的中文程度太差勁了

我是外國人，我喜歡學中文<br /><br />每次聽到台灣人、馬來西亞人、新加坡人講中文我都以輕鬆聆聽都聽得懂<br /><br />但是中國人講中文的腔調（尤其中國北部地區的北京腔）我只懂50%而已，而必須注意聆聽才懂<br /><br />我要問的是；<br /><br />像你們從小到大都學、講中文的台灣人，聽得懂中國人講中文的腔調嗎？<br /><br /><br />
0
21
檢舉
  • 沒有負擔
    沒有負擔
    2013-05-15 14:27:01
    聽多了就可以囉~
    0
     回應
    檢舉
  • 愈夜
    愈夜
    2013-05-15 14:32:18
    <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">螺絲丁 之話: <br /> <br /> <br /> <br /> <span style="font-size: large">你的中文打字還蠻好的嘛!!<br /> <br /> </span><br /> <br />        </blockquote>不知道為什麼這句話讓我笑了
    0
     回應
    檢舉
  • sizu7064
    sizu7064
    2013-05-15 14:37:52
    <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">Love Mandarin Language 之話: <br /> <br /> 我是外國人，我喜歡學中文<br /> <br /> 每次聽到台灣人、馬來西亞人、新加坡人講中文我都以輕鬆聆聽都聽得懂<br /> <br /> 但是中國人講中文的腔調（尤其中國北部地區的北京腔）我只懂50%而已，而必須注意聆聽才懂<br /> <br /> 我要問的是；<br /> <br /> 像你們從小到大都學、講中文的台灣人，聽得懂中國人講中文的腔調嗎？<br /> <br /> <br /> </blockquote>老實跟你說，我是台灣人，聽中國人說話，也有完全聽不懂的，<br /> <br /> 那個腔調實在令人不敢恭維。<br /> <br />
    0
     回應
    檢舉
  • milkcatbb
    milkcatbb
    2013-05-15 14:43:03
    有的口音特別的我也是聽的不習慣<br /> <br /> 但還不至於聽不懂，只是好捲舌講的好標準...<br />
    0
     回應
    檢舉
  • imchloe
    imchloe
    2013-05-15 15:02:28
    聽不大懂!!! <br /> 曾經有個老先生是四川人 跟我講話 他講完 我一直蛤? 蛤? 蛤? 的 聽不大懂 ...<br /> 最後還是有個老婆婆幫我當翻譯才知道.... 但老先生講的是中文喔!! ^ ^|||<br /> 這就像......<br /> 就像在美國也一樣有很多不同的腔調.....<br /> e.g.德州腔 等等等的....也是有些人聽不大懂呀!!!<br /> 所以版主就.......加油吧!!!! <img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_13.gif" alt="" />
    0
     回應
    檢舉
  • 米粒
    米粒
    2013-05-15 15:24:08
    <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">Love Mandarin Language 之話: <br /> <br /> 我是外國人，我喜歡學中文<br /> <br /> 每次聽到台灣人、馬來西亞人、新加坡人講中文我都以輕鬆聆聽都聽得懂<br /> <br /> 但是中國人講中文的腔調（尤其中國北部地區的北京腔）我只懂50%而已，而必須注意聆聽才懂<br /> <br /> 我要問的是；<br /> <br /> 像你們從小到大都學、講中文的台灣人，聽得懂中國人講中文的腔調嗎？<br /> <br /> <br /> </blockquote>有些地區的中國人講的話不仔細聽會聽不太清楚<br /> 慢慢學習中文會越來越好的～<br /> 我覺得中文是個蠻神奇的語言的！<br /> <br type="_moz" />
    0
     回應
    檢舉
  • 一生追尋
    一生追尋
    2013-05-15 15:37:04
     有腔調的中文我也不完全聽得懂<br />  所以版主這樣是很正常的<br />  看版主打的文句中文不錯~~
    0
     回應
    檢舉
  • 蘇兔子
    蘇兔子
    2013-05-15 20:44:20
    <span style="font-size: large;"><strong>有些老伯伯的口音太重,我真的也聽不太懂~~</strong></span>
    0
     回應
    檢舉
  • 悠伊
    悠伊
    2013-05-15 20:48:11
    有些地方的腔調實在是太重了<br /> <br /> 就算同樣是中文體系的我們也會聽不懂的<br /> <br /> 看版主的文字你已經非常厲害了
    0
     回應
    檢舉
  • 笨笨布兒
    笨笨布兒
    2013-05-15 21:21:26
    不知道版主是哪國人<br /> <br /> 你的中文打字非常厲害<br /> <br /> 甚至比某些原本就使用中文的人好多了<br type="_moz" />
    0
     回應
    檢舉
  • caker0528
    caker0528
    2013-05-15 21:25:10
    要常聽才會聽得懂<br /> 要不然各地的腔調<br /> 如果口音太重<br /> 還真的不曉得他在說什麼???
    0
     回應
    檢舉
  • agonyofsorrow
    agonyofsorrow
    2013-05-15 21:32:05
     習慣問題罷了!!!!<br /> <embed type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://www.youtube.com/v/tp://youtu.be/G8UNjmQl2t8%26hl=en%26fs=1%26rel=0" width="425" height="344" wmode="opaque"></embed><br /> <br /> http://youtu.be/G8UNjmQl2t8<br type="_moz" /> <br />
    0
     回應
    檢舉
  • 季小庭
    季小庭
    2013-05-15 21:34:27
    老實說<br /> 有時候我也聽不懂中國某些地方的口音<br /> 要多聽個幾遍才知道他們在說什麼<br /> 所以你也別太在意囉~
    0
     回應
    檢舉
  • 不想管了
    不想管了
    2013-05-15 21:34:57
     我覺得聽多了應該就會聽的懂不過我還沒遇過所以我不知道多聽多廿多學自然就會了啊^^
    0
     回應
    檢舉
  • agonyofsorrow
    agonyofsorrow
    2013-05-15 21:37:28
    看不到影片??<br /> 只好自己點連結囉!!!
    0
     回應
    檢舉
  • agonyofsorrow
    agonyofsorrow
    2013-05-15 21:39:34
    <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">Love Mandarin Language 之話: <br /> <br /> 笨笨布兒<br /> <br /> 不知道版主是哪國人<br /> <br /> 你的中文打字非常厲害<br /> <br /> 甚至比某些原本就使用中文的人好多了<br /> <br /> ===============================<br /> <br /> 我是印尼華人<br /> <br /> 只是每次跟中國人聊天 我都聽不太懂他們的腔調 尤其是北京人、陝西人<br /> <br /> 但是跟台灣人聊天 聽台灣人講中文的腔調我都懂（95%聽得懂）<br /> <br /> 所以我覺得中國人講中文的腔調難聽 <br /> <br /> <br /> </blockquote>南洋華僑以南方人為主，所以你比較習慣南方口音吧!!<br /> 我倒是喜歡聽京片子呢!!!!
    0
     回應
    檢舉
  • 一定耀虹
    一定耀虹
    2013-05-15 21:53:58
    <img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_17.gif" alt="" /><br /> 版大真的是外國人嗎??<br /> <br /> 中文打得很好很順啊!! <br /> <br /> 感覺比一小部分的台灣人打的還要好....<br /> <br /> 認真來說"北京腔"我也是有聽沒有懂耶~~<img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" alt="" /><br type="_moz" /> <br />
    0
     回應
    檢舉
  • e綠咩e
    e綠咩e
    2013-05-15 22:04:46
    痾  <br /> <br /> 你不用擔心<br /> <br /> 很多台灣人都聽不懂得<br /> <br /> 我聽的懂一點<br /> <br /> 話說   中國地方方言很多 ..   我都不懂<br />
    0
     回應
    檢舉
  • sophiauk
    sophiauk
    2013-05-15 22:13:20
     北京腔我倒是覺得滿好聽得懂的<br /> 只是兒的音比較重<br /> <br /> 但部分四川人真的聽不太懂<br /> 還有遇過粤語口音超重的廣東人 也是聽不懂<br type="_moz" /> <br />
    0
     回應
    檢舉
  • $記憶我的資料$
    $記憶我的資料$
    2013-05-15 22:21:22
    我還真沒遇過聽不懂的中文，<br />除了老外講的中文 orz
    0
     回應
    檢舉
回應...

更多文章

更多討論

JUDYDOLL橘朵打亮修容綜合盤
JUDYDOLL橘朵打亮修容綜合盤
貪貪生態貓食Munchee蜂之糧泌尿保健&蜂之罐系列
貪貪生態貓食Munchee蜂之糧泌尿保健&蜂之罐系列
貪貪生態貓食Munchee肉泥&肉絲蠶蛹主食罐
貪貪生態貓食Munchee肉泥&肉絲蠶蛹主食罐
iVENOR壹本諾生醫十時塑孅豆茶
iVENOR壹本諾生醫十時塑孅豆茶

精選試用心得

more