美國 / 急~~請各位從美國寄過東西回台的達人幫幫忙,該怎麼寫地址呢?

寫上手機號碼是更好還有你的zipcode

收信人和地址都是寫中文﹐
但最下面城巿名和台灣寫英文﹐
Taiwan這個字最好再用螢光筆塗一下﹐
免得被看成泰國。

申報單記得勾禮物﹐價格最好寫兩佰塊美金左右﹐
太高搞不好會被扣稅。

除了Taiwan跟R.O.C.其他最好都寫中文
因為到台灣之後是台灣的郵局在寄送
如果不寫中文的話  東西可能會被寄錯
像我常寄東西回家
後來郵差見到地址是英文的信件都往我家丟
連附近幾家人家外勞的信也跑我家來
我家人跟郵局抗議過兩次才改善

扣稅好像是100美元以上
東西很大包的話我通常都隨便寫個80~90
吊牌最好拆下來
寫gift或personal  belongings比較不會被察到

http://www.post.gov.tw/post/index.jsp
 
參考看看吧!

下面有一個<<中文地址英譯查詢>>

從海外寄回台灣的包裹
以禮品名稱寄送的話
台灣海關是以換算成台幣後$3000以下免稅金

如同樓上的寫的
非常不建議寫上  ROC
常常寫了  ROC  的郵件會跑去大陸繞一圈...
通常會晚到很久哪...

寫  Taiwan  就夠囉