返回 穿搭飾品

加拿大 / 在加拿大要申請 Master Card 問題

有誰英文很好的人,可以幫我翻譯問題嗎?

Balance  Transfer

a)  I`d  like  to  do  a  money-saving  balance  transfer  tody.  (please  fill  in  credit  card  or  loan  information  below)

i)card/loan  issuer  (please  list  the  name  of  the  financial  institution  as  well  as  the  card  type)

這全部的內容到底在說些什麼啊?

謝謝
  • gohappyhours

    他們只是想你如有欠其他卡債1)可以一併轉過這張新卡
    (我猜他有首6個月優惠利率吧一般銀行的手法)

    我想你只是要申請新卡這個內容可以不用管他! 
    西望有幫到你
  • 芭比小公主謝謝你
  • 如果妳要申請新卡  妳最好確定妳有足夠的信用指數(credit  score)跟借貸歷史(credit  history) 
    因為就算妳指數夠但毫無歷史  他們一樣不會核卡給妳 
    而且每一次銀行,信用卡公司  抽查妳的信用(credit  bureau)  妳的指數就會降低 
    所以如果妳申請沒過  妳的指數就白白降低了
  • 惡魔的天使謝謝你
回應...
 返回 穿搭飾品