第49話Sweet place Sweet talk

新家~~~~

*^+++++^*

這個為準喔!!哈哈~~~~
>/////<

kerry168

2006-09-03 17:15:49

哈~看完一場電影回來,上來一看還是沒什麼人氣.

大家真的都出去"黑皮"了. ^^""

minitoast:

我說歸說...還是不敢扎自己,所以這幾天都帶papa一起

去~讓papa看護士怎麼打,不然我得打到月底,而我月中

就得回東京了.到時候...換papa幫我打了.可是...萬一

打針的時間papa不在...那...我就得自己扎自己了.>"<

唉~我也希望順利啊.不過~這是我最後一次嘗試了.無論

成敗我都不想再來一次了.因為我家已經有一個小孩了,

實在沒必要讓自己一再受罪.~ ~"

昨天跟我一起聽打針解說的太太是要自己打耶,她說她得

上班,早上的6~8.晚上的6~8點都不允許她去醫院打針,

所以...她得硬著頭皮,什麼針都"自己打".天啊~~~她才

偉大.^^""

P.S.其實我這幾天是得一天打3針.(早上一支,晚上兩支)

最痛的針其實是昨天驗血的那支,因為手上的血管

不明顯,被打在"手背"(那�的血管最明顯~可是...

也是最痛的>"<)

0

回應

檢舉
ninilin

2006-09-03 17:36:28

KERRY:
看你描述打針的過程，覺得好偉大耶
因為真的很辛苦

希望你能順利的有個小豬寶寶

ps.po我最近買的hermes杯盤組給你看一下

0

回應

檢舉
kerry168

2006-09-03 17:36:29

忘了說~~~

剛剛去看了"日本沉沒".

嗯...看完了還真是驚驚.因為那個場景真的是蠻嚇人的,

畢竟很多地方都是自己熟悉的,明知不是真的~看到電影

的特效(災害場景)還真是有如身歷其境.>"<

不過有一場我跟papa都看到傻眼的,就是女主角跟男主角

說"da-i-te"(日文是"抱我"的意思).那個氣氛~那個生離

死別前的場景,當然說出"da-i-te"就是有要跟男主角來個

"甜蜜的一夜".可是...很多人都在笑.= ="

因為...電影的字幕上打上去的是....................

"請跟我作愛"

呃~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

太......直接了啦.@ @"

是不能說有翻錯,可是......................

看到上面那5個字的各位,我想大家的反應可能會像電影院

的觀眾一樣...笑出來吧.>口<"

一個是"直譯"(直接翻譯)一個是"意譯"(翻出這句話要

表達的意思).我想翻譯的人怕台灣這邊的人解讀不出

"抱我"的意思,所以...翻得很"露骨"吧.^___^"

papa也一直在唸...那麼感動的場景~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家.....不該笑的.\_/

唉~~~該說...日本人講話含蓄的程度會讓翻譯的人很難

拿捏吧.>口<"

0

回應

檢舉
kerry168

2006-09-03 17:45:35

ninilin:

哇~!哇~!哇~!

真的很漂亮耶.^Q^......

羨慕吶~妳都已經買到了,我卻連訂都還沒訂.>"<

我看我乾脆把妳的圖片列印下來,直接去訂比較快喔.

6.^

0

回應

檢舉
ninilin

2006-09-03 18:26:08

kerry:
我的只是茶杯組
這一系列還有其他的也很好看呢∼
建議你可以去店上看看
因為之前法國總公司規定他們九月多才可上架
所以口頭詢問店員就會拿出來給你看囉

paopao：
是呀∼好久不見了
你也喜歡這組呀？？
有中東的華麗感覺呢∼

祝大家都身體健康呦∼
因為我最近身體狀況不太好，所以比較少上來
身體健康真的是最重要的

0

回應

檢舉
ninilin

2006-09-03 18:26:46

再來一個近照

0

回應

檢舉
Dior baby

2006-09-03 18:38:07

kerry~

ninilin po的h茶杯組上星期日去台中有看到耶
^_^

0

回應

檢舉
A777

2006-09-03 19:10:32

Hello~大家~

我回來了~~~~~

今天一早到的...硬撐到現在...超~~~~~想睡了... > <"""

照片都在我男友的電腦裡...現在能看到的只有我在Vancouver機場等待,無聊的時候po在無名上的幾張pic...
等過兩天我男友整理好寄給我的時候...再po給大家看囉

Vancouver的東西真的好貴...我沒買什麼,買了一些小東西~

不過....我變超胖...又超黑啦!!!!!

在那邊,朋友拼命帶我們吃好吃的...
天氣涼涼的,我又不愛擦東西在臉上(特別是像隔離霜那種黏黏的東西...)
所以...太陽一曬...我就黑啦~~~~~
我媽咪今天看到我的第一句話就是..."怎麼這麼黑???" ^^"

好啦...今天先醬...我要補眠去啦~~~明天還要上班~唉~~~

16

看到妳的留言了...
不好意思~明天再跟妳問詳細的情形
真的謝謝妳唷~~~

0

回應

檢舉
＊ｕｎａ＊

2006-09-03 21:35:11

哇哇∼∼ninilin買了

ｈａ　ｈａ　美捏！
馬的這組瓷器好看耶
這組的其他盤子也都好好看！！
的確有中東華麗的感覺∼

kerry

不知道馬克杯出了沒？？
我那天沒看到馬克杯耶

扎肚皮的針@@" ha ha這是新型的針嗎??
那妳覺得屁屁比較痛還是肚皮啊?
我也覺得自己扎針真的很厲害!!
我都下不了手^^"
我都花50元去診所請護士幫我打
因為打下去已經很痛了怎還推的下去
我之前每次打都會"啊~~~~~~"慘叫一聲耶
因為我覺得叫出來比較不會內傷la∼哈哈哈

A777

妳回來la∼^ ^
曬黑???妳的曬黑程度....應該跟貴婦一樣吧(－３－)
一定還是白白的∼ha ha

0

回應

檢舉
kerry168

2006-09-04 10:48:39

大家早~ ^o^

A777:

歡迎回到可愛的家園~

嗯...很難想像白得像小龍女的A777曬黑了的樣子. ~"~

小屁妹:

是新型的針喔.叫做果納芬"注射筆"(長得像粗的原子筆

沒錯).去醫院打護士小姐還是會打手,是自己打時醫生才

建議打肚皮OR大腿.昨天我問護士~"肚皮跟大腿讓妳選~

妳選哪�?"

護士--->>> "大腿"

於是我昨天叫護士別打手~打大腿給papa在一旁"見習".

想說papa提早打的話我每天早上就不用趕著去醫院打針

了.結果...今天一大早讓papa"表現"一下他現學現賣的

成果.吼~他下針時猶豫了一下下~會痛吶.\_/(護士小姐

打的就不會那麼痛~因為她不猶豫,一針就扎下去了^^")

打完針的傷口還有一點血跡耶.T_T"

(看來他打針的功力還需要靠"練習"來加強) >口<"

維尼:

哪有什麼"神秘的禮物"~啊就吃的嘛.

隔離霜妳又沒在用,想說那吃的總行吧~"小倉春秋"的

仙貝啦.^Q^...

看一下我說的資生堂ANESSA特惠組~~~~~~~~~~~~~~~~~~

下面送ANESSA的海灘墊耶. ^++++++^

中午過後我得去送禮~~~

papa答應送人的日本高級和牛~飛�雙降牛肉已經空運

來台.^Q^...

這對"老饕"來講~~~可以算是最好的禮物了. 6.^

0

回應

檢舉
*PM*Lynn*

2006-09-04 10:58:09

Kerry
哇∼~~謝謝∼~感激呢!!
又麻煩PAPA啦!!呵呵∼~~
謝謝~~~~~留言嚕!!^O^

恩~~~新型的針聽起來很簡單耶~~~
埃唷!!妳不住台中~~不然我幫你打~~~哈哈哈哈!!!
我小時候玩過當醫生遊戲喔!!!
哈哈哈!!!
開玩笑啦~~~不過真要我扎下去~~我還是覺得痛~~

呵呵∼~~昨天沒有去黑皮~~是去看我孫女!!
呵呵∼小公主~~~~~
恩∼~基本上∼~沒變~~~不過勒!!
感覺他很無聊~~~~且∼~不夠胖耶!!!
快7個月大的拉拉~~才19公斤~~~~太瘦啦~~
想當初~~他老爸~~~~已經20公斤以上嚕~~~呵呵!

*^_____^*

0

回應

檢舉
*PM*Lynn*

2006-09-04 11:01:12

*UNA*
呵呵∼~~~三明治好吃喔!!!
想吃嘛??!
哈哈哈哈哈∼~~

*^+++++^*

0

回應

檢舉
*PM*Lynn*

2006-09-04 11:02:05

nini
杯組不錯唷~~呵呵!!
很華麗感~~~~

*^____^*

0

回應

檢舉
*PM*Lynn*

2006-09-04 11:04:13

A777
哇∼回來啦!!!
法森不錯吃唷~~~呵呵!!
感激~~~~~~~

曬黑啦??!!我不信啦∼~一定沒有很黑~~呵呵!!!
妳跟貴婦一樣∼~天生白皙美女~~!!

*^____^*

0

回應

檢舉
*PM*Lynn*

2006-09-04 11:06:57

維尼
那位會計小姐~~~
從一開始打電話來就很沒禮貌了!!!
只是~~一直到最後∼越來越離譜~~~
根本沒家教!!!>"<
我爸說~~~算了啦!月初比較忙~~口氣比較不好∼
拜託~~~他打給我時~~我還不是再算帳~~~
我都能先停住~~處理他的!!!
他還這樣~~~感覺很莫名其妙~~~好像我是他助理耶!!

>_____<""

0

回應

檢舉
kerry168

2006-09-04 11:20:03

Lynn:

妳知道這個牌子的化妝品嗎??? ---------------->>>

0

回應

檢舉
kerry168

2006-09-04 11:25:32

上面那個牌子的化妝品用了一個保濕粉餅,是papa買這本

雜誌送的 ---------------------------------->>>>>>

呃~~~

看一下上面的"標題~厚塗ベ、上手"(a-tsu-nu-ri jo-u-

zu)~"高明的濃妝"

唉~papa是在明示我妝化得不好~該看一下這本雜誌嗎???

>口<"

0

回應

檢舉
kerry168

2006-09-04 11:28:40

打錯了~

是:上面那個牌子的化妝品"送"了.......

papa還買了另一本雜誌過來 -------------------->>>

於是我就說"怎�都沒買我平常在看的日雜?"

papa:"因為只有這兩本有送贈品,妳...不是最愛贈品了"

~"~

0

回應

檢舉
kerry168

2006-09-04 11:30:17

這是PINKY送的贈品化妝包 ------------------->>>

0

回應

檢舉
*PM*Lynn*

2006-09-04 11:35:17

Kerry
哈哈哈哈哈~~~我笑死嚕!!
PAPA真是體貼呢!!!
果然是天秤座的~~貼心方法∼哈哈∼~~

恩恩~~PAUL & JOE化妝品~~我超想買的耶!!!
因為都很公主~~~聽說在日本賣的不錯呢!
呵呵!!!!
PINKY送的也不錯呀∼~化妝包~~~
呵呵!!

PAPA真的好貼心∼~~~
*^_____^*

0

回應

檢舉

第一頁

最末頁

第一頁

最末頁

回應...

返回醫美保養

話題分類

熱門評鑑報告 more

第49話Sweet place Sweet talk

更多文章

更多討論

精選試用心得