有人也討厭別人講話穿插英文單字嗎?

耶小姐的話：
記憶我的資料的話：


------------

不是糖水,
是湯~

魚湯~甜的
紅蘿蔔湯~甜的
木瓜湯~甜的

my        gf`s        mom        makes        really        nice        soup

===========================================

哈~
你女友是香港人    你是台灣人?

---------------

嗯~台灣男生很好喔~  :)

記憶我的資料的話：
啊~題外話

USC    -    南加大

聽起來也好讓人害羞喔        (臉紅ing)
========================================
美國有間學校  U  of  South  Carolina也是簡寫USC  中文就叫  南卡大  他們的學生  也刻意這樣稱乎自己母校
今年NCAA  戰績好像還不錯

記憶我的資料的話：


---------------

嗯~台灣男生很好喔~    :)


============================================
我也覺得普遍來說台灣的男生比香港的男生man
可能是因為台灣的男生都有當兵?

總之香港的男生都要工作了好幾年才會有那種魅力..
而且都不太會做運動

哈  不過香港的男生也說香港的女生及不上台灣的

耶小姐
i`m  actually  canadian..
looking  for  my  roots  in  taiwan  now..

*****

i  think  people  from  the  south  tend  to  be  short  and  dark  and  thin...

just  chillin~的話：
耶小姐
i`m    actually    canadian..
looking    for    my    roots    in    taiwan    now..

*****

i    think    people    from    the    south    tend    to    be    short    and    dark    and    thin...

=========================================
0.0
so  r  u  a  CBC  or  did  u  simply  move  to  canada  long  time  ago?

from  the  south?  u  mean  canada?  or  asia?

i  think  canada  is  quite  a  nice  place  to  stay  for  retiremant..forget  bout  the  high  tax  rate  n  relatively  humdrum  life...
n  its  very  cold  in  winter  =0=

though  i`ll  rather  move  to  the  states  if  i  can  choose
gonna  study  aboard  in  the  states  next  year
i  love  big  city

還好吧  自己在美國待久了  很多字中文意思我也懶的去想  就直接說英文囉

i  was  born  in  taiwan  but  my  family  immigrated  there  long  time  ago...
when  i  said  "south",  i  was  mainly  talking  about  asia  because  you  guys  were  talking  about  taiwanese  men  and  HK  men...women..etc..
i  lived  my  life  mainly  in  the  northeast  in  america..
really  enjoying  the  weather  here  in  taiwan  now  hehe...  (although  too  much  humidity  T.T  )

YOU說OK不OK阿?
===========
這樣比較像新加坡式英文==

========================
這個好笑,狂笑中^^

香港人講話口氣好大喔  傲氣好重喔  跑來台灣撒野  真是奧客

cosco的話：
紅粉霏霏的話：
 
個人比較頭痛的是
要用英文還用錯的
eg.        I        don`t        know        nothing...
這個東西很有        feel...
=========

插個話

I    don`t    know    nothing....
這句話不見得是錯的

解散∼∼
===============================
Cosco的話＋１
很有Fu這種話，我覺得比較誇張　＝　＝　
完全無法理解為什麼要這樣說。

點進來看有點囧，
不知道是不是因為住在國外的關係，
我跟我華人朋友在講話的時候，也會穿插英文單字，
可是我們都覺得不會怎樣阿　＝　＝　
不過如果我跟台灣的朋友講話的時候不小心順口說出來，
我會覺得有點不好意思，
怕人家覺得我在現英文，可是其實是習慣問題。

說話穿插英文還好吧，蠻普遍的。重點是穿插的方式能不能讓人聽的容易。

很久以前在逛超市是聽過一個比較好笑的穿插法印象很深，一位媽媽對著他的小孩說：

Mike啊，Mom幫你buy一個apple  好不好啊？多eat  fruit  重要喔，juice太sweet對body不好喔。要be  good要當mom的乖baby唷。

我在旁邊忍不住笑出來，覺得媽媽和小孩腦筋其實相當靈活。不過若硬要講，小孩是可以順便練習單字啦。

有!我朋友!她特討厭!
最妙的是她還是國小就移民美國的人!
只要回台灣我們在逛街時她聽到有些女孩子這樣講話!
有些還會有個語調(我不太會形容)
總之!我朋友就會整個火起來!
說對方是假ABC
明明會講國語為什麼要東插一句西插一句英文
...呵...我每次都會流兩條冷汗...
怕跟她一起被揍..

有個老外問我，為什麼他覺得台灣人都非常的shy。

我想過這個問題，可能是因為當你隨性說話的時候夾帶英文，或是刻意在中文環境當中營造學英文的管道。就會有人開始批評你。所以台灣人就害羞起來。

我想這不是一件好事情吧。

在美國地區，特別是移民人口多的地方，會發現大家都用奇怪的語言溝通，例如：一個墨西哥人用西班牙話及英文交雜說話。大家也都見怪不怪。

一個國家人民的包容及度量，決定一個國家的發展。我始終這樣覺得。

我完全同意  保  說得！
穿插英文只是個人習慣吧...不需要小題大做
況且沒什麼好賣弄的...語言不過是種工具罷了
有人會因為多一隻鐵鎚而覺得自己很厲害嗎？