Jessica Alba 翻拍李心潔的 見鬼 耶！

美國麋鹿的話：
魔山系列是The    Hills    Have    Eyes
看來有三部，1977,2006,2007
看一下1977的→
========================================

(大大大驚)

鹿~

妳太強了啦！淨找些比我還老的片子出來∼XD

(我1983年生的。所以上次那部1980的Chenling我也傻眼)

我看了一下妳放的影片，這個劇情似乎和2006年的一模一樣，都是一整家人被變種人入侵。
非常的血腥和暴力∼我看完還蠻不舒服的。

第二集就是一個軍隊進入魔山，不過呢∼也沒強到哪裡去，還是一個個掛點！XD

Alice~

自從來這版之後，我發奮要複習英文了...冏"

魚莉魚~

那個小龐也太可愛了吧！哈哈哈∼我笑翻了！！

我當年還是在電影院看日本版咒怨二的.   
原版的見鬼跟後來另一部搞笑的見鬼10都滿好看的,    對西洋版的見鬼我是沒啥期望啦.    但我沒看過Alba主演的電影,    看在美女份上,    到時候來看看好了!

=======================================

CharmeC  我們都一樣耶！哈哈哈
日本版的咒怨超可怕∼壓迫感很重。看完電影我回家還一直皮皮挫！

見鬼10敲牙齒那個橋段我真的捧腹大笑....

我還蠻喜歡Alba的，不過就像之前網友說的，其實她不太會演戲。就看在美女的份上...看個DVD好了!XD

美國麋鹿的話：
nanako

活人生吃    我是很喜歡開始的部份，跟後面在mall頂端開槍射死人
活死娃娃是也有點搞笑啦∼

惡靈古堡    1-3我都有看，女主角越來越帥！
你記不記得第一集的後面，男主角被抓走，第二集男主角變成異形
第三集是那個一直在複製女主角的醫生因為被他自己創造的活死人咬到，自己注射過多解藥也變成異形→
看到結局很像也有續集的樣子
==========================================

惡靈古堡我只看第一集

聽妳這麼說，我該去找找二、三集來看了(抄筆記)

蜜拉喬娃維琪真的很漂亮啊∼∼我從第五元素時就很愛她了！

To:    nanako愛白麝香 
I    really    wish    I    could    type    in    Chinese.    Sorry    for    all    the    inconvenient.    I    feel    bad....    >_<
At    least    I    hope    you    would    enjoy    the    movies    that    I    recommended    before.

^_^
-----------------------------------------------

沒關係沒關係！我正好可以訓練自己的閱讀能力∼哈

現在已經比一開始進來這版好多了，太久沒看一大串英文文章．．．果然會退化啊∼

妳介紹的電影有幾部似乎台灣不好找

不過30    Days    of    Night我有看過唷！
我覺得還不錯∼

我本身就蠻欣賞Josh  Hartnett。
這部電影是在講吸血鬼僵屍，氣氛營造的很好。
有機會的話可以欣賞一下唷^^

至於妳介紹的其他兩部電影，我上奇摩知識+查了之後，發現它是2008年在美國上映的電影，所以台灣還沒這麼快。如果有機會看完覺得不錯，再來跟我們分享唷∼

對了，Stephen    King的電影真的是經典啊＠＠

The    hills    have    eyes這部我滿討厭的,    也不算恐怖片,    是純血腥片吧!(美國片果然只會搞血肉橫飛),    我還是比較喜歡看心理層面的鬼片.

================================

我想到張國榮的遺作

異度空間

那部蠻毛的...

CharmeC

感謝分享！我收∼∼∼

妳介紹的好多部我都沒看過唷！不知道百視達找不找的到？

日本那部鬼家怪談。我記得台灣是翻譯成「鬼之棲家」，聽說是真人真事改編哦！真的有這棟房子．．．

（抖）

nanako

鹿大你一歲耶，全拜孤狗大神的神功啦
哇，我還以為你有看過2.3集的惡靈古堡，把橋段都講出來了，ㄟ害∼
========================

哈哈∼沒關係，我常爬電影版的文，有時候也會不小心踩雷

反正每個人看的感覺不同。
而且我看過雷就忘了∼∼∼∼XD

三更真的很好看哦，我去電影院沒看到完整版的。我不知道DVD有沒有收錄？？
因為有梁家輝的作愛鏡頭．．．（羞）

迴路    跟    X物語　這兩部我還沒去找
不知道有沒有人看過日本的「詛咒」？提示關鍵字「鍋具魂」<---台灣的翻譯
我朋友已經看了三次，它是用記錄片的方式，會讓人毛骨悚然哦！

“老婆，我想百世達的網路系統中毒了，寄來的都是我不想看的電影耶“    Orz

這句話有笑點．．．哈哈哈

詭絲....

最後捷運上那段有點扯XD

(不敢亂爆雷)

大法師我去看電影~~~小女孩倒著下樓梯真是經典啊！

可是我覺得國外翻拍都比較失敗...

是抓不到文化的精隨嗎？

啊．．．

不好意思，我現在才發現這是社團的版。

對不起對不起對不起對不起對不起．．．

（鞠躬）

（快速離開）

美國麋鹿的話：
nanako

這版歡迎大家有興趣就來討論啦∼
畢竟鹿沒什麼機會看到亞洲電影
我超愛看鬼片懸疑片的:)
===================================

真的嗎？（水晶眼）

我也超愛看耶，前二天才剛寫了一篇網誌，關於驚悚恐怖電影賞析。

最近看了厄夜三十、１４０８、魔山２．．．

如果「我是傳奇」也算的話．．．裡面好多咕嚕XD

我比較偏好亞洲的，能拍出東方人深層的恐懼。
最近迷上泰國的重口味∼哈！

最近看得鬼片Silent    Hill很好看，裡面很多不同的鬼都很嚇人
（尤其是廁所裡的那個）
========================================

沉默之丘真的很毛...整個氣氛營造的不錯！
雖然我沒玩過遊戲，但聽說它的背景、效果都很忠於原味。

後半部在教堂那段大屠殺我整個人嚇傻了．．．＝　＝
之後我還看了一部「生存遊戲」的電影。
（不好意思，我沒在記英文片名）
也是以一個遊戲為主題，玩過的人都會跟遊戲裡一樣的方式，被人殺死。其實整部遊戲都是由一個惡靈在主導．．．

那部片雖然不是院線片，但我覺得蠻不賴的。

（小聲說：我很久沒讀英文了，樓上的留言看了有點頭眼花∼哈∼程度退步。請好心人士幫忙翻譯一下。我只知道她也很愛看恐怖片XD）

AliceRadbill的話：
Hello    美國麋鹿    &    nanako
I`m    also    a    big    fan    of    horror    movies.    I    especially    like    old    horror    movies,    sometimes    they    are    more    exciting    than    all    the    new    Hollywood    bloody    horror    movies.   
I    strongly    recommend    "The    Changeling",    "The    Shining"    and    "The    Descent".    The    Descent    is    actually    a    new    one,    maybe    from    two    years    ago.    Now    I    can    only    think    about    these    three    movies    in    my    mind.    Oh,    I    also    just    watched    "Aliens    vs.    Predator    -    Requiem",    I    love    it.    The    Changeling    is    really    old,    but    I    think    it`s    an    excellent    movie.   
Hope    you    guys    will    like    it
=============================================

我很努力閱讀之後，知道她有推薦幾部早期的經典片

不過．．．我沒在記英文片名啊∼∼∼

"The    Changeling",    "The    Shining"    and    "The    Descent"

哪位好心人士幫我翻譯一下？搞不好我看過．．．
哈哈

我喜歡    我是傳奇   
看預告片並不知道那跟活死人有關
狗死掉的時候我哭得好慘:P
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

再補充一下

我覺得我是傳奇其實很難定義耶

前半部很像「２８天毀滅倒數」，後半部又忽然衝出一堆「咕嚕」。

（就是魔戒裡那一隻，不覺得很像嗎？XD）

這部電影的評價不高，我看完之後也覺得普通。
不過狗狗死掉的時候的確很難過！

現在我偏好泰國恐怖片．．．超級可怕唷！！！！

來這版可以練英文  XD

Changeling台灣借不到了嗎？我好好奇

Descent我還是不知道叫什麼。

HOST是哪部片？？韓國的？鬼魅嗎？？

嗯  李心潔版的不錯看  西洋版的就不知如何了

@@

nanako愛白麝香的話：
可是我覺得國外翻拍都比較失敗...

是抓不到文化的精隨嗎？
==============================
可是我都覺得好可怕唷>.<

Hello  美國麋鹿  &  nanako
I`m  also  a  big  fan  of  horror  movies.  I  especially  like  old  horror  movies,  sometimes  they  are  more  exciting  than  all  the  new  Hollywood  bloody  horror  movies. 
I  strongly  recommend  "The  Changeling",  "The  Shining"  and  "The  Descent".  The  Descent  is  actually  a  new  one,  maybe  from  two  years  ago.  Now  I  can  only  think  about  these  three  movies  in  my  mind.  Oh,  I  also  just  watched  "Aliens  vs.  Predator  -  Requiem",  I  love  it.  The  Changeling  is  really  old,  but  I  think  it`s  an  excellent  movie. 
Hope  you  guys  will  like  it

Hello  美國麋鹿,
Thank  you  so  much  for  translating  my  article.  My  English  is  not  that  great,  but  because  I  got  my  computer  here  in  the  US  and  it  doesn`t  allow  me  to  type  in  Chinese.  That`s  why......  >_<

I`m  so  happy  to  know  more  friends  here,  in  the  end  people  can  get  very  lonely  stay  oversea.

Where  did  you  find  "The  Changeling"?  Good  job!!  It`s  actually  difficult  to  find  the  trailer.
Thank  you  again~