話題分類

熱門評鑑報告 more

LUO LIH-FEN梔萃多肽緊塑霜
娘家美日系列(美日潤水妍粉、美日皙煥妍錠)
JUDYDOLL橘朵打亮修容綜合盤
貪貪生態貓食Munchee蜂之糧泌尿保健&蜂之罐系列
貪貪生態貓食Munchee肉泥&肉絲蠶蛹主食罐
iVENOR壹本諾生醫十時塑孅豆茶
雪芙蘭高效舒緩修護潤膚乳液
Mary Kay玫琳凱科研Lab系列
Relove拋光酵母泌膜組
Relove拋光酵母泌膜組
2006-05-12 11:38:19

為什麼我想說這句話很久了【１６０版】連一拉一　請叫我肥肥肚肚女王陛下

為什麼連一拉一　肥肥肚肚
0
497
檢舉
  • shih-yun
    shih-yun
    2006-05-12 05:52:51
    為什麼"it  is  hot  out"怎麼翻比較好?
    0
     回應
    檢舉
  • 記憶我的資料
    記憶我的資料
    2006-05-12 06:00:08
    為什麼是片語來的嗎？
    還是只是單純是說外面熱？
    0
     回應
    檢舉
  • shih-yun
    shih-yun
    2006-05-12 06:04:58
    為什麼我不覺得他是講熱耶

    JUST  40  MILES  INTO  HER  ADVENTURE,  SORBELLO`S  HOPES  AND  SPIRITS  ARE  HIGH.


    "it  is  hot  out."


    GOOD  THING,  BECAUSE  SHE  HAS  A  LONG  WAY  TO  GO.
    0
     回應
    檢舉
  • 記憶我的資料
    記憶我的資料
    2006-05-12 06:08:35
    為什麼我不知道∼我沒看過有人這樣用∼我也猜不出來是什麼意思  orz

    你可以讓我看整篇嗎？
    0
     回應
    檢舉
  • 記憶我的資料
    記憶我的資料
    2006-05-12 06:17:38
    為什麼好像是晴天，好天氣的意思。
    0
     回應
    檢舉
  • ∼小慈∼
    ∼小慈∼
    2006-05-12 06:34:17
    為什麼　我又沒有睡好了.....真是討厭的感覺啊∼
    0
     回應
    檢舉
  • ∼小慈∼
    ∼小慈∼
    2006-05-12 06:35:58
    為什麼老師的那篇英文的文法讓人家看不懂啊？
    0
     回應
    檢舉
  • 記憶我的資料
    記憶我的資料
    2006-05-12 06:47:47
    為什麼早∼各位真早起∼早睡早起身體好！
    0
     回應
    檢舉
  • shih-yun
    shih-yun
    2006-05-12 07:04:05
    為什麼剛剛跑去忙了
    這篇原文在這裡
    http://newsource.cnn.com/universalfeeds/viewscript.aspx?scriptnumber=RE-33TH&rundownday=5%2f11%2f2006&rundownID=33824&pf=1
    0
     回應
    檢舉
  • shih-yun
    shih-yun
    2006-05-12 07:09:24
    ∼小慈∼的話：
    為什麼    所有的算命的老師說女孩子不可以說自己討厭哪一型，不然到時候就真的會嫁給那一型....

    為什麼我現在真的很認同這句話

    ===
    為什麼+1
    0
     回應
    檢舉
  • shih-yun
    shih-yun
    2006-05-12 07:10:39
    為什麼沒人回...
    0
     回應
    檢舉
  • ∼小慈∼
    ∼小慈∼
    2006-05-12 07:13:02
    shih-yun的話：
    為什麼我不覺得他是講熱耶

    JUST    40    MILES    INTO    HER    ADVENTURE,    SORBELLO`S    HOPES    AND    SPIRITS    ARE    HIGH.


    "it    is    hot    out."


    GOOD    THING,    BECAUSE    SHE    HAS    A    LONG    WAY    TO    GO.
    ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
    為什麼  想了半天，我翻譯的結果如下(純屬破破的英文啦∼)

    JUST    40    MILES    INTO    HER    ADVENTURE,    SORBELLO`S    HOPES    AND    SPIRITS    ARE    HIGH.
    【前進她的冒險途中還有(僅剩)40英哩，SORBELLO的希望與情緒是高漲的】
    "it    is    hot    out."
    【外面的天氣很熱】
    GOOD    THING,    BECAUSE    SHE    HAS    A    LONG    WAY    TO    GO.
    【好事情，因為她還有一段很長的路(距離)要走！】
    0
     回應
    檢舉
  • ∼小慈∼
    ∼小慈∼
    2006-05-12 07:13:53
    為什麼我回啦∼因為剛剛在想妳PO的那幾句啦！
    0
     回應
    檢舉
  • shih-yun
    shih-yun
    2006-05-12 07:17:01
    為什麼看完整篇  總覺得不是在說熱...
    所以好苦惱啊
    0
     回應
    檢舉
  • shih-yun
    shih-yun
    2006-05-12 07:18:46
    ∼小慈∼的話：
    為什麼    想了半天，我翻譯的結果如下(純屬破破的英文啦∼)

    JUST        40        MILES        INTO        HER        ADVENTURE,        SORBELLO`S        HOPES        AND        SPIRITS        ARE        HIGH.
    【前進她的冒險途中還有(僅剩)40英哩，SORBELLO的希望與情緒是高漲的】
    "it        is        hot        out."
    【外面的天氣很熱】
    GOOD        THING,        BECAUSE        SHE        HAS        A        LONG        WAY        TO        GO.
    【好事情，因為她還有一段很長的路(距離)要走！】

    ====
    為什麼謝謝小慈
    不過  第一句不是這個意思
    JUST        40        MILES        INTO        HER        ADVENTURE,        SORBELLO`S        HOPES        AND        SPIRITS        ARE        HIGH.
    【前進她的冒險途中還有(僅剩)40英哩，SORBELLO的希望與情緒是高漲的】
    ---
    應該是才騎了40英哩,  索貝羅的希望和精神都很high
    0
     回應
    檢舉
  • ∼小慈∼
    ∼小慈∼
    2006-05-12 07:23:14
    為什麼我剛剛也是在想是不是該用"才"，因為後面的句子是表示她還有很長的路要去，可是JUST  40  MILES又讓我去聯想是不"還有40英哩"
    0
     回應
    檢舉
  • ∼小慈∼
    ∼小慈∼
    2006-05-12 07:24:05
    為什麼頭好痛，好久沒有碰英文了....(天天都跟小學生在一起，也不會再用到)
    0
     回應
    檢舉
  • shih-yun
    shih-yun
    2006-05-12 07:25:38
    為什麼小慈每天都這麼早還在?
    0
     回應
    檢舉
  • ∼小慈∼
    ∼小慈∼
    2006-05-12 07:27:38
    shih-yun的話：
    為什麼小慈每天都這麼早還在?
    ..............................
    為什麼其實我也不想每天這麼早還在
    0
     回應
    檢舉
  • ∼小慈∼
    ∼小慈∼
    2006-05-12 07:30:12
    為什麼前幾天早上是因為早上有工作，所以五點就要起來了，而昨天早上是因為被我男朋友打到眼睛，痛到失眠！今天早上也是被我男朋友害的啦∼人家根本這個時間都嘛是在睡覺
    0
     回應
    檢舉
回應...

更多文章

更多討論

LUO LIH-FEN梔萃多肽緊塑霜
LUO LIH-FEN梔萃多肽緊塑霜
娘家美日系列(美日潤水妍粉、美日皙煥妍錠)
娘家美日系列(美日潤水妍粉、美日皙煥妍錠)
JUDYDOLL橘朵打亮修容綜合盤
JUDYDOLL橘朵打亮修容綜合盤
貪貪生態貓食Munchee蜂之糧泌尿保健&蜂之罐系列
貪貪生態貓食Munchee蜂之糧泌尿保健&蜂之罐系列

精選試用心得

more