如果兒子出去都說台語，會感到丟臉嗎

我兒子3歲
平常在家我門都用台語溝通
所以兒子理所當然都說台語
出去玩的時候兒子就會一直問問題
都用台語問
不知道是小時候被灌輸的太嚴重還怎樣
真的會覺得小丟臉耶
好像變很聳
連跟我老公的同事出去玩
同事還用很不屑的語氣說
ㄏㄚˊ一定要跟他(我兒子)講台語啊
好矛盾好矛盾好矛盾..
我是台灣人啊為什麼講台語我會覺得很聳
香港人講廣東話都講的很理直氣壯
我好希望台語慢慢的變成一種高尚的語言
不想再被笑...

.....123

2007-06-26 19:20:09

不用台語講不雅的話或髒無彷

0

回應

檢舉
無郎舞伴

2007-06-26 19:23:52

bunnyking的話：
唯獨台灣！講母語會混身不自在!
這種現象在台北市特別嚴重
拜託！我是第14代正港台北人耶！
我就是小學講台語要罰錢掛狗牌的那個世代
曾極度厭惡台語覺得之低級卑賤
花了很多年才絞正那種偏執症
-------------------------------------

結果現在輪到民進黨在操弄語言仇恨
不會講閔南語的就被列為不愛台灣就是中共同路人就要滾回大陸去

這種現象在台南特別嚴重在台南講國語就渾身不自在!

拜託！我是正港台南人耶！我是永福國小畢業的耶
還曾和忠義國小打過群架耶

雖然我閔南語講得很好可是唸稿專業溝通等
我還是沒辦法用沒有文字的閔南語講阿這樣就要把我打成中國豬中國琴喔
阿你祖先咧

誰能告訴我戈巴契夫閔南語怎麼唸 ??
誰能告訴我太空梭閔南語怎麼唸 ??

0

回應

檢舉
八月

2007-06-26 19:25:57

至少會說台語的~不像一些只會說國語的人~
會被一些比較偏激的某顏色的支持人~說成外省豬~or中國人

0

回應

檢舉
搖滾自由墮落

2007-06-26 19:42:18

語言是個很美的東西 ...

會講多國語言是好事 ...

說台語會丟臉嗎 ?! 我覺得不會也許是妳心態問題 ...

其實台灣是個多語言的環境 ...

但是還是以國語 (所謂華文普通話) 為主 ...

早期來台的人 ...

因為經過時間的變遷 ...

因為有些語言產生音變 ...

所以我們的閩南話(福建話河洛話)就改了變成我們特有的台灣話了 ...

大陸人或是新加坡聽到我們說的閩南話會覺得很不標準 ...

那是我們台灣人特有的台灣話嚕 ...

說到母語 ... 一般來說母語是民族語言 ...

這個詞的來源是英語 Mother tongue\language ...

原住民=原住民語

客家人=客家語

美國人=英語

廣東人=廣東話

也有人說母語是我們成長過程中最常使用的那一個語言 ...

每一個國家都需要一個統一的語言以方便訊息的傳遞以及人與人之間的溝通 ...

我們都生長在同一個土地上沒必要去刻意分化一些有的沒的東西 ^^

我們都是愛台灣這片土地的不是嗎?!

以上小弟淺見+參考網路 ...

(別砲轟我 ><)

0

回應

檢舉
無郎舞伴

2007-06-26 20:23:12

搖滾自由墮落的話：
---------------------------------------------

你還看不透嗎 ??

不過就是選舉到了黨工開始大量發出 " 族群議題 "
浮上再浮上發酵再發酵務必讓族群議題成為主流

以避免經濟議題浮上檯面那樣對民進黨不利

0

回應

檢舉
困ゲギス

2007-06-26 20:33:28

你那麼會幻想喔?
民進黨在操弄語言仇恨
不會講閔南語的就被列為不愛台灣就是中共同路人就要滾回大陸去
這民進黨哪個人講過你可以說來聽聽嗎?
別那麼敏感,先看看人家的標題吧
我告訴你你說的那兩個是有台語的
只是你這個台南人不了解罷了
建議說你台語好之前先去問問別人
問不到我可以告訴你
戈巴契夫是外國名,所以台語怎麼翻或翻日語音都行(國語,日語不都是翻譯?為何台語不行?)
太空梭->就是火箭
hoefcvix 輝ㄗ一ˋ 或摟"ㄍㄝ"豆(日語音)

0

回應

檢舉
lindasty

2007-06-26 20:42:10

寶貝媽的話：
scad的話：
之前在國外念書的時候有時候聽到中文其實沒什麼反應但是一聽到台語就會覺得超親切很想知道是誰在說台語我覺得台語有種親切感即使是不認識也會有種容易親近的感覺

另外我覺得殺價一定要用台語才比較好殺有些話一定要用台語才能表達出那種感覺

_______________________________________________

+1

另外我覺得說台語不要說粗話比較好

因為台語再加強語氣會比國語難聽 ~"~ (罵人這方面^^")

我的小孩事國台語都說

我覺得很好也很好聽

呵呵
-----------------------
因為台語更精準...尤其在駡人上
所以聽來有刀切豆腐的快感

不過, 像李天祿老阿公(演布袋戲)的台語
優美到像是我從沒聽過台語, 不曉得可以講到這麼美
這麼有味道~~
不止在演布袋戲時
連他接受訪問講的話, 簡直該拿去做台語教材
如果曾聽過他講的台語
絕不會有"台語不高尚"的想法
反而會想要好好矯正講得我不三不四的台語了

0

回應

檢舉
呦eva

2007-06-26 20:54:42

會講台語是好事耶,我家的小朋友完全不會講,別人講台語時他都跟個傻蛋一樣,完全聽不懂~現在不會講台語還選不上總統呢!呵呵

0

回應

檢舉
天涯共此時

2007-06-26 20:56:07

會講台語很棒呀!
我自己國台語都可以通
如果還可以講一些客家話、原住民語就更好了

0

回應

檢舉
夏天^.^

2007-06-26 20:57:44

我覺得不會講台語才是丟臉內
台語有很多俚語是我們現在都聽不到的
而且都很有涵義
因為這是我們的母語
我也很多朋友想講台語還不會講內

0

回應

檢舉
我累了

2007-06-26 21:03:24

版主有這種感覺到丟臉的感覺的確是蠻丟臉的!

0

回應

檢舉
搖滾自由墮落

2007-06-26 21:07:05

小弟我沒有族群議題的問題 ...

同生長在這土地沒必要爭些有的沒的 ...

還有我知道一到選舉很多議題都會浮上抬面一說在說 ...

所以我很久沒投票了 ...

以上謝謝 ...

0

回應

檢舉
酸甜橙橘

2007-06-26 21:29:19

夏天^.^的話：
我覺得不會講台語才是丟臉內
台語有很多俚語是我們現在都聽不到的
而且都很有涵義
因為這是我們的母語
我也很多朋友想講台語還不會講內
-----------------------------------------

我也是講台語會被笑的人
我是很希望可以講好台語
不過一點也不覺得講不好台語丟臉

這跟本沒有什麼丟不丟臉的問題吧>"<

0

回應

檢舉
qi

2007-06-26 21:43:39

這個討論讓我回憶起小學時講台語被罰錢的時代...

覺得空虛與悲傷

但也慶幸現在不必有這種無奈

自由真好！

0

回應

檢舉
CharmeC

2007-06-26 21:56:27

無郎舞伴的話：

雖然我閔南語講得很好可是唸稿專業溝通等
我還是沒辦法用沒有文字的閔南語講阿這樣就要把我打成中國豬中國琴喔
-------------------------------------------------------------------------------
台語是有文字的! 根據研究還可能是古中國最早的語言之一, 我小時候學文言文都是用台語唸的喔!(從千家詩到四書)

0

回應

檢舉
家宸

2007-06-27 11:10:18

我覺得要"尊重"彼此生長文化的差異

我的台語算是所謂的"外省"人中很流利的, 我也曾說過一位心胸偏狹祖籍同是外省的朋友....我說:在台灣你除非不交朋友出門不買東西不做生意, 何苦因為政客操弄族群而不爽說台語,損失的是你自己!

有人會說台灣人要說台灣話....這有點福佬心態! 我出生在台灣但並不認為我是外省人而是台灣人, 但是我說的是家裡人彼此溝通用的語言。

一位40歲左右的女人私下問我男友(我男友是台北土生土長的道地台灣人): 你女友是大陸妹喔?? 我男友知道她是故意的;我男友叫我不要跟她計較,因為她們家台獨立場很嚴重連朋友都不能交所謂的"外省人" 超忠誠有黨證的民進黨員!

正逢選舉時,我有一次坐計程車只說要去那兒,一上車司機就說:看你長的樣子就是選宋ㄟ, 我只笑笑的不想回應!

我只有一個感覺.....生活過的好比較重要, 要說什麼語言是個人的自由也無需在乎別人的眼光, 如果覺得多學一種語言比較好溝通那就學啊! 如果你自己願意任何人來干預你的生活是一件很輕易的事情

0

回應

檢舉
ohmyseven

2007-06-27 11:41:42

其實有些台語很美的，甚至有些意竟是國語無法表達出來的，我本身都說國語，但非常享受聽老人家說台語，有的真的好深奧好有趣，可是可悲的是在台北出外很少有機會聴台語，都麻要回鄉下才能聽美美的台語＜.-_-.＞

0

回應

檢舉
Karebear

2007-06-27 11:48:13

連machi哥哥都說台語了
我超愛台語
有很多表達的方式是國語沒辦法做到的
雖然在國外
但我很愛說台語
尤其是像很多Asians都聽得懂國語
所以不想要讓別人聽的時候我都用台語
上次聽到
一位台灣女生和另一個台灣女生在說英文
"I`m looking for something...kinda like 保養品... to put on before make-up"
我覺得很莫名其妙
是有多羞恥啊?說國語就好啦
再說她找的東西用兩個字就可以形容了"make-up primer"
比起那些假ABC愛說英文
說台語說得輪準有夠嗆!台語超親切!

0

回應

檢舉
歹灣郎

2007-06-27 16:12:12

說台語不高尚!那住國外不就好了

0

回應

檢舉
Hci

2007-06-27 16:16:02

不會吧
語言沒有階級

0

回應

檢舉

第一頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

如果兒子出去都說台語，會感到丟臉嗎

更多文章

更多討論

精選試用心得