我想說這句話很久了【582版】 爆發遇500,天殺的~我不願意啊

為什麼  曹蘭王月要爆發
  • 為什麼寫報告跨年,夠屌吧~~
    -----------------
    為什麼請受我一拜
  • 為什麼他想幫豬吸鼻涕~~~
    -------------------
    為什麼噁~
  • 為什麼    壞人買泰股??
    ------------------
    為什麼他想捅泰皇屁屁
  • 為什麼ice跟壞人喇舌  ="=
  • 為什麼要跟男友拗紅包
  • 為什麼                貂~那是你嗎~有點像我朋友的學妹跟國中同學~~~
    ------------------
    為什麼哈哈哈
  • 為什麼是瞎
  • 為什麼    借問一下~~~你那各宗旨應該是每個人的宗旨吧
    -------------------
    為什麼是地
  • 為什麼瞎跟屌是相反詞吧
  • 為什麼沒有ing啦
  • 為什麼    最近一直在玩線上遊戲~越來越少來了~噗
    -------------------
    為什麼我知道  你在玩什麼毛的  你上次有講
  • 為什麼解釋大王來了  琪什麼是瞎  我不會解釋
  • 為什麼誰  重要  你媽你爸  劈利幫
  • 為什麼    瞎是白目的另一種說法吧~
    ---------------------
    為什麼這樣哦  (筆記ing)
  • 為什麼"瞎"

    多元化的社會就會有多元化的語言現象產生,這是因為需要溝通的對象五花八門,各自的資訊來源也千奇百怪所致。最近我聽到了一句有點莫名奇妙的流行語:[你很瞎。],沒錯!不是你很行,你很好,你很壞,你很酷,而是你很瞎。瞎子的瞎,瞎了眼的瞎,我看著這三個字,努力的思索:

    從字面來看,[你]是主詞,[很]是程度副詞,[瞎]是動詞,這三個字放在一起的意思難道是:[你瞎的程度很嚴重嗎?]

    而如果按照使用的情境來看:

    一群人在KTV唱歌,某位自稱歌王的傢伙正在唱最後一句....

    (~~~阿~~~阿~~~我依然想妳~~#@%@)(嚴重走音)

    [謝謝,謝謝,哈哈,唱完了]
    [你唱歌的功力真是瞎到一個不行。]
    [什麼?]
    [這麼瞎的歌聲還真不容易。]
    [什麼瞎,蝦子嗎?]
    [喔,我真是AKS[1]。你沒知識也要常看電視,總之,從你的歌聲來看,我能確定你很瞎。]
    [啥啦?聽不懂。]

    在上面這段對話中,[瞎]這個字很明顯已經轉化成類似形容詞的作用了,跟[爛]、[誇張]、[差]的意思相當。這種現象在語言學裡稱為[詞性轉化],意思是某些詞在運用的時候,因應不同的需求,從原本的詞性轉變成另一種詞性。

    最有名的例子就是王安石的《  泊船瓜洲》中有一句[春風又綠江南岸],其中的[綠]就是形容春風將萬物喚醒,使得江岸一片綠意盎然,既說明了春天已到的事實,也同時生動的描繪了眼前的風景,這是由形容詞轉化為動詞的範例。若照此來看,那麼[瞎]就是動詞轉形容詞囉。不過我實在很難將[瞎]這個動作,跟[爛]這個意義連在一起。

    於是我打算來調查一下這句話的來源,以及它到底為什麼會這樣說?按照慣例,我又請出了Google大神,然後在搜尋欄中輕快的鍵入了[你很瞎]三個字:

    [約有458項符合你很瞎的查詢結果,以下是第  1-10項。  共費0.27  秒。]

    喝!由這個查詢結果來看,這個詞應該是非常新的產物才對,才458個網頁與他有關。經過我ㄧ番瀏覽與整理,我大致得出了一些結論,這句話隨著運用場合的不同主要有以下的意義:

    1.很扯,很誇張,很離譜,很唬爛[2][3][4]
    2.很遜,很差,很弱,很爛[5][7][8][9]
    3.很丟臉[10][11]
    4.很白目,耍白痴[2][3]
    5.看不清事情的真相,眼睛拖窗[11][12]
    6.眼光很差勁[13]
    7.反應太遲鈍(來不及看到剛剛經過的美眉)[13]

    而他的來源主要有以下的說法(原文經過適當修改<--主要是修改注音文,火星文):

    1.周董(周杰倫)口頭禪[5][9]
    周杰倫口頭禪,等同很遜。

    2.周董(周杰倫)唱片[4]
    源起為周杰倫第一張專輯鬥牛裡面的歌詞:[選你這種隊友瞎透了我],慢慢的就變成現在年輕人的習慣用語了  。

    3.蔡依林[8]
    很瞎出自jolin小姐,由lousy這個字翻譯過來,中文意思是不長眼、不會觀察情況、(連狗仔來了都不知道),有點在罵周董笨笨的  、搞不清楚狀況  。

    4.藝人小馬[7]
    最先來自藝人"小馬"的口頭禪,後來周董覺得不錯也說起"很瞎"  ,因為周董比較多年輕人喜歡,所以大家也模仿說起很瞎。

    5.台語音[10]
    如果以台語發語的話,就是很丟臉的意思,應該是台語的「就嚇耶」。

    6.客家音[11]
    客家音「懂瞎」就是「很丟臉」的意思。

  • 為什麼        跌到我腿發軟,借我坐一下啦~
    ----------------
    為什麼哈哈哈
  • 為什麼所以如果用feel都要加ing嗎
  • 為什麼又要聚餐....我也想去
  • 為什麼沒阿,可以不用加,也可以加s的,看客人喜好~
    ----------------------
    為什麼+s  ?  很多感覺?
  • 為什麼有些行業不是都有作s的
    --------------------
    為什麼="=  就知道你在亂答
回應...