返回 美食咖啡

有人自作聰明亂用英文鬧笑話過嗎?

我自首的部分是我把hooker當hook用.
我想說有鉤子的東西.  名詞都會加er.

結果我老公口水差點噎到跟我說.  他哪裡去弄hooker來.  還釘牆上.  XD
真是讓人傻眼的笑話...@.@
  • 有一次搭飛機去澳洲

    飛機上都是外國帥哥跟美女

    有位帥哥問我要喝什麼

    我想一想以前英文老師教紅茶就是"black  tea"

    我就順口說"black  tea"

    結果那男服務員端來一杯"威士忌"

    我們導遊在後面笑翻了

    因為那個外國人把"black  tea"聽成"威士忌"

    後來14天的旅遊...我被導遊封了一個綽號叫"威士忌小姐"
回應...
 返回 美食咖啡