看完大小愛吃"阿雅"那一集,覺得她變的很矯情不像以前討喜了

好像把台灣人當白癡去一趟美國整個人都做作了起來

被大小s考英文(全掛)還有玩笑性的圍剿看了真爽

以前他討人喜歡的特質都走調了

不知道台灣綜藝生態還能不能接受他

夢回到最初

2007-09-01 19:44:28

honestme的話：
出去十五個月，
你期望她有什麼口音？
　
不過就是個自我介紹，
你又期望有多高深的字眼出現？
　
無知
=================================

自我介紹哪需要高深的字眼阿???

英文好並不一定要用高深的字眼

我是說她的句子很簡單英文很 Chinese English

並不是說她用字簡單

你的視力不太好喔快去眼科檢查

0

回應

檢舉
puffalittle

2007-09-01 19:53:41

小S絲毫不掩飾自己的無知和忌妒
(或許又有人要稱讚說這樣很"真"
或是節目效果了吧)

鏡頭每次照到阿雅講英文
她一臉又想聽清楚又要嫌又要暗自比較的感覺
非常明顯
事後每次都要說,阿雅講完之後
她全身都起雞皮疙瘩
但她們那票姊妹也報料
小S負責和阿雅連絡過後
總會緊張的探究阿雅學會了什麼
或是阿雅有沒有用到她不會的哪個英文單字
最後再輕蔑地加上一句,也沒多厲害嘛

我不會用放大鏡來看阿雅的英文怎樣
(小S的程度我根本不想知道)
我覺得她有勇敢努力跨出去
然後自己體驗一遭自己認為的國外生活
那就很夠,也相當不錯
但也不用跟著熱烈盛讚
總之就是每個人在各個年歲,階段所體驗的人生

提供沒看到節目的人一些小笑料
阿雅說,她喜歡將中文裡的一些成語
翻譯成英文,給外國人聽
於是她出題考小S

"No matter how much money you have
you can`t buy what you already know"

小S 聽完立刻接
"千金難買早知道!!!"

然後迅速要求把這段剪成預告

以上,愛比程度就去比吧...

0

回應

檢舉
巴小巴

2007-09-01 21:59:27

花自己的錢
有勇氣去追尋自己的夢
快快樂樂的回來
不管他得到的是什麼
當他老時
想到都會笑時
我想那就值得了

然後
在這裡看到很多人的態度才真的深刻感受
為什麼很多人在台灣不敢開口說英文
什麼叫做口音
每個國家都有口音
語言沒個標準吧

0

回應

檢舉
honestme

2007-09-02 02:02:19

自我介紹哪需要高深的字眼阿???

英文好並不一定要用高深的字眼

我是說她的句子很簡單英文很 Chinese English

並不是說她用字簡單

你的視力不太好喔快去眼科檢查

============
老話一句

你要一個英文不怎麼樣的人十五個月進步到哪裡去
你很強?

0

回應

檢舉
angel.

2007-09-02 02:06:52

不喜歡就轉台
少來廢話

0

回應

檢舉
puffalittle

2007-09-02 02:29:28

哎真不想吐槽
可是...

阿雅講的千金難買早知道
是被她自己翻譯成

No matter how much you have
you can not buy I should know earlier.

這邊可以看到影片
http://www.youtube.com/watch?v=ktcmaUgVPuU

0

回應

檢舉
她有點變質

2007-09-02 02:40:14

上面的就算了吧
我只是覺得很多台灣人都以為出個國好像吃了大力丸
一定要怎樣怎樣
阿雅本來程度就很差,現在這樣至少他都可以跟朋友溝通
聽的懂上課內容,成績都有A
我覺得已經很了不起了耶
他才去十五個月
至於她翻譯的那些成語我是不予置評拉
但是她朋友們都聽的懂就好了

如果我一直都在台灣也會有這種迷思吧
就是出了國好像英文就會什麼突飛猛進,一定會變很好
跟個在地人沒兩樣之類的

反正我不喜歡的點是小s的反應

樓上有人說聽他們好姊妹在節目上說小s打給阿雅
也不外乎是探聽她學到了什麼
跟人家暗自比較英文程度

我真的覺得小s超級鳥腸雞肚
這些在節目上都很明顯

我曾經喜歡過小s覺得她很真,有些事情都是節目效果
可是一個人長期的反應,還有表情是最真實的
我認為她現在跟早期已經不太一樣了

0

回應

檢舉
夢幻豬排飯

2007-09-02 02:43:09

看康熙那一集
我比較不能忍受的是蔡康永的態度
完完全全表現出不能相信阿雅能學到什麼
英文能進步多少等等
一付自己就是強很多的樣子

阿雅寫的文章要被他們嘲諷
畫的圖寫的poster也被評得一文不值
一直要貶低她
一直說這個她原本就會的東西
為什麼要花錢到美國學?

蔡先生與小S小姐
你們真的是說越多越顯示出你們的小度量
太沒氣度了

還有我同意上面說到的
小S遇到像關穎那種大咖的
就不敢這樣囂張

0

回應

檢舉
夢幻豬排飯

2007-09-02 02:45:34

剛剛忘了講

IKEA在美國是很平價的店
所以大家真的不要覺得阿雅很奢侈什麼的
IKEA很多東西都好便宜

還有阿雅明明自己說她住的地方離舊金山開車要兩個小時
那根本就不是來舊金山遊學啊
怎麼主持人一直說她是來SF?

0

回應

檢舉
索多瑪120天

2007-09-02 04:41:43

shya la la的話：
台灣人真的滿無聊的
老愛在口音上強求，搞得大家都畏畏縮縮的不敢開口
說真的「敢說出口」比矯情的口音來的重要
想想看來台灣的老外說的中文
哪一個不是怪腔怪調，怎麼沒人酸他們

====================================

我為什麼會說阿雅變的矯情就是因為他連中文都開始有ABC的腔調了.........(我記得她出國前中文標準.沒有洋腔洋調)

隨便你們
如果覺得我開板只是魏了詆毀阿雅
那就持AK47掃射我頭好了

有機會質疑我的朋友們去看重播或是未來他主持的節目
看阿雅是不是英文爛,中文也變爛

(經過一番洗禮母語卻變爛的這是我看到的第一人~!!)

0

回應

檢舉
貓蝴蝶

2007-09-02 05:01:05

夢幻豬排飯的話：
看康熙那一集
我比較不能忍受的是蔡康永的態度
完完全全表現出不能相信阿雅能學到什麼
英文能進步多少等等
一付自己就是強很多的樣子

阿雅寫的文章要被他們嘲諷
畫的圖寫的poster也被評得一文不值
一直要貶低她
一直說這個她原本就會的東西
為什麼要花錢到美國學?

蔡先生與小S小姐
你們真的是說越多越顯示出你們的小度量
太沒氣度了

====================================

+1
我是看了這個討論才去下載來看 ^^;

可能阿雅成熟更有女人味﹐
所以大家看不慣吧﹐
畢竟她以前是搞笑的﹐
一時正經起來會覺得有點做作...

很多人批評她英文不好﹐
老實說﹐
在台灣住20幾年﹐
出國一年多那樣算不錯了

當然不可能是完美﹐
至少要她自我介紹什麼的﹐
她很大方不會扭扭捏捏...

雖然她講說她在美國多刻苦､多心酸﹐
一開始我很不屑﹐
但試想﹐
假如哪天把我丟到某國家﹐
而語言沒那麼通的時候﹐
我一定也是同樣的無助

今天因為英文是普遍的語言﹐
所以大家覺得沒什麼了不起﹐
假如說﹐
阿雅去的是德國､非洲､越南呢?
會更肯定她的成就嗎?

0

回應

檢舉
joyluv

2007-09-02 08:09:31

老實說聽不出來阿雅的中文哪裡有ABC的腔調耶•••也不覺得她有做作，如果有的話就不會在節目上灑水了，這樣不淑女。=.=

在康熙的話，老實說蔡康永比小ｓ還要酸（還有幾次是蔡康永先起頭，小ｓ再幫腔），我一直都不覺得蔡康永是最近才變成這樣，早在兩代電力公司開始，我就覺得他沒有大家講的那麼有內涵了。

至於蔡康永、小ｓ、阿雅三人的英文程度如何，蔡康永的辭彙和文法絕對懂得比她們多很多，畢竟他是高學歷，但雖然我沒聽過他講連續兩句以上的英文，但是聽過他偶爾講幾個英文單字，其實口音也有點重、發音也沒有很標準，以他的程度實在不覺得他可以批評阿雅什麼，那樣的氣度就好像大學生笑國中生不懂微積分一樣。

小ｓ的英文沒有她自以為的那麼好，她說「no pain no gain」沒有老外這麼說（附上影片→），事實上老外就是有這麼說，電視上就看得到好幾次，也不是什麼罕見的用詞，剛好她老公就是半個老外，她應該好好問問他。

阿雅在這兩個節目裡展現的英文並不是沒有錯誤（也有明顯口音），但是以一個出國前英文程度比小ｓ和楊丞琳還差的人來說，出國一年有那樣的成績已經不錯了。

也許只是節目效果啦∼但我覺得他們要損人也應有個限度，玩得太過火了。

0

回應

檢舉
媽咪愛爸比~

2007-09-02 08:29:07

因為這個話題,所以我還特地上網去看了康熙(但主題好像是大小愛吃我反而忘了看).

我個人是覺得反正小S一直以來都是這樣,說話很酸! 但我也覺得阿雅這集反而是蔡康永比小S還酸...

我可以了解到阿雅因為出國遊學歸國後,迫不及得的想跟朋友及觀眾們分享遊學的心得(想當初我也是一樣呀,我要好的朋友那個沒聽我說過?!),而且就像阿雅說的,一個人在國外生活真的沒有想像中的容易,到了一個新的環境且什麼都得自己來.....

所以我想說的是我還是很喜歡阿雅啦!!

0

回應

檢舉
米妮媽媽

2007-09-02 08:42:59

kyo-mai的話：
可是聽大家這樣說小ｓ一直在節目上酸阿雅
但也還不是有一堆人在這裡酸
說人小心眼.自大鬼什麼的，但在這裡還不是做著跟他們一樣的事情....
-------------------------------
一點也沒錯很可笑，看炒的沸沸揚揚那二板，就曉得自打嘴巴的人一堆。之前還有人說侯佩岑的英文怎樣，難道只有在國外土生土長的人，開口講英文，聊在米國發生的生活瑣事，才是王道，不會被譏笑？

0

回應

檢舉
米妮媽媽

2007-09-02 09:15:03

這幾年的統計數據，台灣英文程度敬陪末座，學者就有說原因之ㄧ，不敢開口講英文。

被笑來笑去，誰敢講？不是每個人都有當"大面神"的天份

0

回應

檢舉
櫻櫻沒袋子

2007-09-02 09:27:12

我也不覺得她有做作,
也不覺得她有ABC 口音
她才去1年多，這樣算很不錯了
我到覺得她很勇敢
放棄事業去1年多
有多少明星消失一年再回來已經不紅了
所以她敢做出這樣的決定真的很了不起

0

回應

檢舉
ABDrift

2007-09-02 09:31:25

有一件事我一直不懂,蔡康永其實也還好,大家為什麼都把他當成很有學問的讀書人?

他跟我欣賞的侯文詠等級實在差太多

0

回應

檢舉
hofep

2007-09-02 09:44:30

媽咪愛爸比~的話：
就要落雪的話：
沒...看...到...這...集...無法參予討論...T____T
(其實從來也沒看過大小愛吃~)

----------------------------------
+1 我也是 >"<
----------------------------------
再+1
老實說我不太想看這個節目
所以也沒看到> <

0

回應

檢舉
許願精靈

2007-09-02 10:49:44

那些一直批評阿雅英文的人
英文應該都很好吧
我覺得有勇氣一個人拋下一切
獨自去體驗遊學生活
就很了不起
英文敢講能與人溝通就很不錯

0

回應

檢舉
ㄏㄏㄏㄏㄏ

2007-09-02 11:16:09

如果出國留學是這種程度話...
那我要好好考慮要不要出國留學了
我想...去華爾街美語比較實在也比較省錢
怎麼有些人那麼容易就滿足...難怪

0

回應

檢舉