我老公說要一屍兩命

前天去逛街逛得天昏地暗<br /> 行經過一個小吃店<br /> 我聽到老公說: 一屍兩命 老婆 我要一屍兩命<br /> (我老公是拉丁美洲人 他有在學中文)<br /> 我想說甚麼一屍兩命啊?! 轉過頭去看<br /> 人家是麵店在賣<span style="font-size: large">雞!絲!涼!麵!<br /> </span><span style="font-size: x-small">被他說成一屍兩命<br /> <br /> (不是為了GB瞎掰的哟!!!)</span>
  •  看到標題我有嚇一跳!!!!<br /> 不過進來一看問題就笑出來<br /> 我想還好版主有看一下部燃真的會霧煞煞
  • 你的主題太聳動啦<br /> 不過這好像笑話喔<br /> 真的有笑點耶!<br />
  • 標題下的聳動<br /> 一點進來看<br /> 原來是爆笑文阿<br /> 不過真的還蠻好笑的<br /> 原來語言不通也是一種效果
  • <img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" /><br /> <br /> <br /> 這誤會還真大~
  • 我看到標題都嚇到了<br /> <br /> 點進來也太好笑了<br /> <br /> <img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" />
  • 好逗趣唷<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" /><br /> 外國人就是這點可愛<br /> <br /> <br /> <br />
  • 哈~~有笑點!!
  • 我說啊...你ㄤ呀...的照片呀...<br /> 要公佈在各大加油站和便利商店收銀桌底下啦~!<br /> <br /> 聽到的人才不會又嚇一跳嘛!<br /> <br /> 拉丁美洲都講拉丁語是嗎?<br /> 愛唇你跟老公用拉丁語溝通嗎?<br /> <br /> 但我看你英文很好<br /> 你們該不會是用英語溝通吧?<br /> <br /> 我超喜歡西班牙語<br /> 也喜歡聽西班牙語的歌曲<br /> 拉丁美洲風味那種XD<br /> <br /> 拉丁美洲男除了搞校外<br /> 浪漫的像他們的流行歌曲一樣嗎?<br /> <br /> <br type="_moz" />
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">雙色涼丸 之話: <br /> <br /> <br /> <br /> 拉丁美洲男除了<span style="color: rgb(255, 0, 0); ">搞校外</span><br /> 浪漫的像他們的流行歌曲一樣嗎?<br /> <br /> <br type="_moz" /> </blockquote>唉呀好煩,算了<br /> 修正如下:<br /> <br /> 拉丁美洲男除了搞校外教學以外<br /> 浪漫的像他們的流行歌曲一樣嗎?<br type="_moz" /> <br /> <br type="_moz" />
  • <p>真可愛~哈哈</p>
  • 雖然有點被標題嚇到,不過心想應該不是這個意思,<br /> 果不其然內容跟一屍兩命完全沒有關係,<br /> 太可愛了,而且一個字都兜不上啊,<br /> 這樣的誤會應該會讓生活充滿樂趣吧^^
  • 我還以為是什麼嚴重的事非得嗆出這麼聳動的話<br /> <br /> 原來一切都只是美麗的誤會啊...<br /> <br /> 看樣子很多人都跟我一樣應該有嚇一跳喔~
  • 好好笑喔還好只是發音不標準喔<br /> 我剛剛看到標題的時候嚇到我了<br /> 真的很好笑
  •  哈哈哈<br /> 真是效果十足內<br /> 他很厲害內<br /> 可以學中文<br /> 我朋友她男友是日本人<br /> 也在學中文<br /> 愛情真偉大
  • 一屍兩命跟甚麼雞絲涼麵喔,搞不懂聽起來有甚麼關係啦<br /> 講白了,有笑點還能講甚麼,樂趣啦<br /> <br />
  •  哈哈哈哈!!!<br /> 看標題還嚇到咧!原來如此!!!
  • 也太可愛了吧~~~~~<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" />哈哈哈~~~
  • 你老公是外國人嗎?<br /> 還是台灣國語?<br /> 看到標題被你嚇到<br /> 還好只是口誤
  • 看到標題<br /> 真是有嚇了一跳耶<br /> 他要如何一屍兩命<br /> 結果.............太好笑了
  • 嚇我一跳 .....    想說什麼一屍兩命@@<br />
回應...