★就是愛呆丸☆∼FG台語教室 PART 1

不管你是很會講台語

會講一點點台語

還是完全不會講台語

歡迎對台語有興趣的朋友一起來說台語學台語教台語喔^^

自古英雄多虛弱

2007-05-06 05:08:26

漂漂媽咪的話：
社長..哇來啊 ^0^

一進入信箱..想說奇怪..誰是愛呆丸啊..

一直猛發信件..呵呵~ 我收到了10封以上有吧!!!

===================
==================================

我發誓我只寄了一次 = =

那肥皂中部是說"ㄉㄟㄎㄡ"嗎

我記得當兵時有一次在洗澡

有一個住中部的同梯要跟我借肥皂

他就說"ㄉㄟㄎㄡ"

我當時還聽不懂那是什麼鬼東西

還跟他說我沒有那種東西 = =

0

回應

檢舉
silverfox

2007-05-06 05:50:42

說個更大的笑話, 我看不懂注音, 怎麽學台語?

0

回應

檢舉
漂漂媽咪

2007-05-06 14:34:29

自古英雄多虛弱的話：
我發誓我只寄了一次 = =

那肥皂中部是說"ㄉㄟㄎㄡ"嗎

我記得當兵時有一次在洗澡

有一個住中部的同梯要跟我借肥皂

他就說"ㄉㄟㄎㄡ"

我當時還聽不懂那是什麼鬼東西

還跟他說我沒有那種東西 = =
===========================
哈哈...我發誓我收到了10封以上 ^^"

嗯~ 在中部是說"ㄉㄟㄎㄡ"沒錯...

我老公他們都說這樣...

記得有一次..那時我剛嫁過來..

我要買洗衣粉啊~我講我們的音，他們居然聽不懂 = ="

在這邊還是得說"ㄉㄟㄎㄡ粉" 我的天啊~~ Orz

0

回應

檢舉
漂漂媽咪

2007-05-06 14:38:09

皮皮~~ 抱抱.. (遇到認識的真好^^)

對了，印象中宜蘭那邊說的台語..有種腔耶 ^^"

就跟南部的說話也有一種腔調..一樣的意思 !!!

0

回應

檢舉
自古英雄多虛弱

2007-05-06 16:41:53

~VIVI~的話：
說個更大的笑話, 我看不懂注音, 怎麽學台語?

那只好用中文嚕
可能比較不準音

===============================================

羅馬拼音也可以啊^^

每日一字 (陽明春曉音樂響起~~)

企鵝 "ㄎ一ㄚˇ ㄜˊ" (站鵝)

站立的鵝之意思因其為站立走路...

0

回應

檢舉
自古英雄多虛弱

2007-05-06 17:16:32

~VIVI~的話：
那版主∼
你來說點成語的發音好不好＠!

=================================================

可以啊

看大家想學什麼成語ㄚ

不過台語好像都是俚語比較多吧

知道的社員也請幫忙指導喔^^

0

回應

檢舉
寶貝媽

2007-05-06 22:10:31

自古英雄多虛弱的話：
每日一字 (陽明春曉音樂響起~~)

企鵝 "ㄎ一ㄚˇ ㄜˊ" (站鵝)

站立的鵝之意思因其為站立走路...

____________________________

第一次聽到ㄝ.....

可是鵝...不都是站立走路 XD

0

回應

檢舉
自古英雄多虛弱

2007-05-07 18:41:27

寶貝媽的話：
自古英雄多虛弱的話：
每日一字 (陽明春曉音樂響起~~)

企鵝 "ㄎ一ㄚˇ ㄜˊ" (站鵝)

站立的鵝之意思因其為站立走路...

____________________________

第一次聽到ㄝ.....

可是鵝...不都是站立走路 XD

================================================

因為企鵝走路的方式跟人一樣都是"站立"的方式

每日一字 (陽明春曉音樂響起~~~)

鯨魚 "ㄏㄞㄤ"

典故:討海人靠海為生，大海可以孕產許多漁貨,所以把大海比擬為〝母性〞,而鯨魚的體型很大，討海人就把鯨魚稱為海的丈夫，所以鯨魚的台語就是：海的丈夫

0

回應

檢舉
悉達多

2007-05-07 20:51:43

那我問一個

為啥台語說的六月掛菜是假有心?
我有去知識+看過了但是因為我對完整的掛菜沒印象
所以怎樣看都不懂@@

到底的卦菜的心是指什麼?

0

回應

檢舉
悉達多

2007-05-07 20:58:46

不知道ㄝ

長年菜我都不吃的@@

而且過生日擺著時不是說不能吃?

0

回應

檢舉
自古英雄多虛弱

2007-05-08 00:29:04

包心芥菜到冬天長成時，菜的中央內心新長出的內葉，會包結成緊緊的一團，叫芥菜仁或芥菜蕾，也叫「芥菜心」，主要是由厚厚的葉甲，一片一片的包成，不大有葉子。通常在農曆十二月長大的芥菜都會結「心」。可是農曆六月長大的芥菜，因天氣溼熱的關係，葉子雖也長得豐碩，外表看來像有結「心」，實際上，裡面並沒有「心」，包結不起來，所以說「六月芥菜假有心」。無心卻又假裝有心，這句話是用來譏諷偽君子，假仁假義，表面仁慈關懷，其實是不懷好意。另外有一句相反的話「十二月芥菜，有心」，則是用來指一個人待人真心誠意。

奇摩知識+提供

卦菜就是長年菜啦

醃過就變成鹹菜

就是酸菜啦^^

0

回應

檢舉
自古英雄多虛弱

2007-05-08 00:32:18

~VIVI~的話：
那版主∼
你來說點成語的發音好不好＠!

=================================================

壞年冬~多瘋人 "ㄆㄞㄋㄧㄉㄤ~ㄍㄠˇ ㄒㄧㄠㄌㄤˊ"

壞年冬：以一年為言，取其大約來講，如果收成或經濟不好的時候。
厚宵人：厚，多。宵人，宵小之徒。

意即：社會治安及經濟等等如果不好，大家都不好過，於是小人就會出來為亂，或是做盜賊或是做強盜等等。

0

回應

檢舉
自古英雄多虛弱

2007-05-08 00:35:21

大隻雞慢啼 "ㄉㄨㄚˇ ㄐㄧㄚㄍㄟㄇㄢˇ ㄊㄧˊ"

這句俚諺，昭示我們，一個有內涵的人，是絕不輕易露出鋒芒的；為人父母者，你們期望子女試出啼聲，但是可曾想到雛雞的叫聲只是吱吱喳喳而已，音量有限，惟有「大公雞」才能聲震天地，雖則，牠「慢啼」而已。

0

回應

檢舉
自古英雄多虛弱

2007-05-08 00:45:34

死豬佔砧 "ㄒㄧㄉㄧㄉㄧㄣˋ ㄉㄧㄚ(ㄢ)

形容一個人能力太差，又不肯把職位讓給別人。
就是"佔著茅坑不拉屎"

0

回應

檢舉
silverfox

2007-05-08 08:57:59

看沒有 (昏倒)

0

回應

檢舉
熱奶茶的魔法

2007-05-08 14:16:46

社長,

真利砉...

-----------------

看的懂,卻不太會發音~

我的注音要重學了啦. = ="

0

回應

檢舉
自古英雄多虛弱

2007-05-08 19:56:04

每日一字 (陽明春曉音樂響起~~)

貓頭鷹 "ㄋㄧㄠㄊㄠˊ ㄐㄧㄠˋ"

也可以說 "ㄢˋㄍㄨㄥㄐㄧㄠˋ"(暗光鳥)

夜鷺台語也是說 "ㄢˋㄍㄨㄥㄐㄧㄠˋ" 喔

0

回應

檢舉
悉達多

2007-05-08 20:16:00

自古英雄多虛弱的話：
包心芥菜到冬天長成時，菜的中央內心新長出的內葉，會包結成緊緊的一團，叫芥菜仁或芥菜蕾，也叫「芥菜心」，主要是由厚厚的葉甲，一片一片的包成，不大有葉子。通常在農曆十二月長大的芥菜都會結「心」。可是農曆六月長大的芥菜，因天氣溼熱的關係，葉子雖也長得豐碩，外表看來像有結「心」，實際上，裡面並沒有「心」，包結不起來，所以說「六月芥菜假有心」。無心卻又假裝有心，這句話是用來譏諷偽君子，假仁假義，表面仁慈關懷，其實是不懷好意。另外有一句相反的話「十二月芥菜，有心」，則是用來指一個人待人真心誠意。

奇摩知識+提供

卦菜就是長年菜啦

醃過就變成鹹菜

就是酸菜啦^^

****************************
喔喔~3Q

原來12月的時候就會結成心唷!@@
難怪~害我一直疑問幹麻一定要用六月

0

回應

檢舉
皮皮狗

2007-05-08 20:17:57

ㄛ∼　　社長好利害！！！　　　（掌聲熱烈）

0

回應

檢舉
紅芭樂

2007-05-08 20:23:25

歐~~~

原來ㄢˋㄍㄨㄥㄐㄧㄠˋ"(暗光鳥)

就是貓頭鷹歐

以前常被老媽罵是ㄢˋㄍㄨㄥㄐㄧㄠˋ

還搞不清那是什麼碗糕ㄋㄟ!

0

回應

檢舉

第一頁

最末頁

第一頁

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

★就是愛呆丸☆∼FG台語教室 PART 1

更多文章

更多討論

精選試用心得