返回 家庭教育

【感想】其實,台語也可以是很美的語言...

最近有空,就在追趕霹靂兵燹的進度... 
(目前追到38集了,呵)

一直有種感覺...  其實台語的本質也是可以很美,很文雅的!
懂得台語&看過布袋戲或歌仔戲的朋友,相信多會有此感覺。

只可惜,講台語為主的,卻常把XXX之類的放在嘴邊,或動不動就用更污穢的台語來罵人...  因此造成一些朋友對講於台語的人,心中或有點看低。

其實,語言本身沒有一般所謂的水準高低之分。
語言本身或音發展的時間&應用程度,而有複雜、細膩等差別;但是卻沒有水準高低之分。

一切,其實反而是使用的人的水準所造成的...
台語如此、客家語如此、原住民語等所有語言皆亦如此。

一個國家,為了治理&溝通之必要考量,難免會選定一種語言作為教育所必須之教育語言,好提升國民素質&資訊交流方便,如此而已。

剛好有感而發,寫一些雜想...
希望大家都能尊重各種語言&使用各種語言的人;但同時,使用不同語言的人們,也該多注意自己的修辭與修養些。


好,沒事...  繼續看霹靂去,哈∼

  • 很多形容詞必須用台語    表達的更貼切
    如  北拋拋(白皙)  幼咪咪(細嫩)  聽起來就很可口
    肥注注(胖嘟嘟)  聽起來就好像油要冒出來

    還有螢火蟲  (火金姑)  好美喔
  • 幸運貓的話:
    很多形容詞必須用台語        表達的更貼切
    如    北拋拋(白皙)    幼咪咪(細嫩)    聽起來就很可口
    肥注注(胖嘟嘟)    聽起來就好像油要冒出來

    還有螢火蟲    (火金姑)    好美喔

    ---------------
    +1
     
    有些東西  不知道為什麼 
    就是一定要用台語才能表現出那種感覺
    我以前學攝影課的時候 
    我們老師辦個展也是用台語幫自己的作品取名字
    例如說    妻子      牽手跟拙荊    就差很多..    (一樣是謙稱自己的妻子)
    他說  有的時候  就是要用台語才能表達出意境..
    這點    讓我印象很深刻
  • 隨便
    國語(北京話):隨便,本意:隨您方便
    閩南語(台語)及客家話:請裁,本意:請您裁示
    (很多人誤以為本字是"青菜",那是錯誤的)

    謝謝
    國語:謝謝,表示感謝之意
    閩南語:多謝,意同上,但多了一個"多"字
    粵語:同上
    客語:承蒙

    從以上兩個常用字彙就知道南方的方言其實比較文雅

  • 我要推一部2007年的新加坡影片
    片名:        881
    是一部難得的台語歌舞片
    我是在youtobe閒晃看到的
    http://www.youtube.com/watch?v=bf6EnOCVQa4
    =================
    看了~
    確是新加坡台語    但有雜馬來跟英語
    純正文讀就要聽他們老一輩念詩唱詞,演講等

    片中阿姨說"No  紅毛"  (別講英文)
    紅毛人是西方人(當地常指英人)
    他們也講混凝土"红毛土"  豌豆"荷蘭豆"  火柴"番仔火"等
    (荷蘭人在英人前很早就到馬六甲)

    哈~真親切
  • 台語可以把人的動作描訴的很細膩
    例如拿一樣東西來說

    貼一下
    逆一下
    咩一下
    抓一下

    光一個文字在不同的情境發音也不同
    真的是一種很美的語言
  • 是阿  台語很美  因為我只有台語講的溜  哈哈哈
  • 我ㄧ直覺得台語很妙  有些東西不說台語不傳神
    而且古語是類似閩南語  印象超深刻的是有些古詩  韻角用台語發音才知道有押韻...
    還有ㄧ個成語  叫"急事緩辦"  台語講法極為傳神  換成國語就..失色不少  很有趣喔

    我還滿不好意思自己台語說得"不輪轉"(這個詞也是超傳神的~)  有些人會對自己不會說台語而沾沾自喜  不過我個人認為這個想法還滿笨的 
    台語很美  最簡單的例子就是  有些老歌的歌詞真的很美
    所以說任何一種語言都有人可以把他講的高雅或很低俗
    看人囉
  • ヒソカ的話:
    隨便的文意,    亦是客隨主便或主隨客便之意!
    謝謝,    也可解釋成雙倍的感謝...

    希望本話題可多放在討論台語的文雅與美,    而不要流入與國語或其他方言之高低之分好嗎?!


    ~~~~~~~~~~~~~~我是複數也有多寡之分的分隔線~~~~~~~~~~~~~~~

    謝謝...雙倍的感謝

    多謝...很多很多的感謝

    整體比起來  還是台語的謝謝  意境比較高
  • 有一回去同學家玩.

    大家聊天到快晚餐時,  他大哥進來要我們去[止飢]

    第一回聽到簡直傾倒,  好文雅好客氣的講法.

    還有一句跟阿媽學的[狗喉乞丐調]  XD

    (本人只會聽不會講)

  • 可悲可笑
    可悲可笑
    有些台灣人..說難聽一點
    就是犯賤
    莫名奇妙的崇洋
    鄙視台灣自己文化
    這種情況在主流文化特別明顯

    嘻哈!?帥酷!
    台語歌!? 台客!?

    臺灣人完全沒有所謂的名族意識
    甚至希望自己變成美國人

    但那些白種人看我們就像看..次等種族一樣

    2百年前,中華民族一直是世界最強的國家
    現在居然被文化入侵到,完全喪失尊嚴


  • 兩百年前,所謂中華,嘉慶之後,每況愈下!
    道光、咸豐、同治、光緒,加上慈禧,禍國殃民!
    不用西方船堅炮利,早已喪失尊嚴!
    可悲可笑!
  • 台灣人缺少種族意識
    台灣人缺少種族意識
    所以就這麼甘心被白人踩在腳下

    屈辱200年,期待對岸再度取回世界霸權

    靠台灣是不可能的

    我堅信中華文化是世界上最優秀的

    就算是自我催眠也好,若自己都看不起自己,何況別人

    難道我們只會欺負東南亞

    要白人都流行染黑髮,全世界都流行講中文

    期待幾10年或百年後有這麼一天
回應...
 返回 家庭教育