原來瑞士人會四種語言,如此而已!
最近跟住在德國的朋友聚會
剛好聽到一些好笑的事情,大家聽聽看吧,
原來很多人眼中的美好瑞士,也不過如此。
德國朋友說,
由於瑞士跟五個國家(包括列支敦斯登)相鄰,
官方語言是四種語言。
不過呢,瑞士西南都是阿爾卑斯山,
北部是平原(跟德國接壤)
瑞士人七成人用德語 一成人用法語
用德語跟瑞士方言分別是6%跟1%
換句話說,德語應該會比較好用。
有趣的事來了!
他說,瑞士人講的德語叫「schwyzerdutsch」
很多德國人根本聽不懂。
瑞士人的法語,法國人聽了受不了。
因為法國人講法語很「快」,但是瑞士人
講法語很「慢」,而且有腔調
也就是瑞士人的德法語並不「道地」
,常常成為德、法兩國人的笑柄。
而且他說,瑞士人同時
會四種語言的也沒那麼多,據說是三成而已
,而且是大概是專精其中一種,其他的程度大概只會說「good morning」之類的程度。
剛好聽到一些好笑的事情,大家聽聽看吧,
原來很多人眼中的美好瑞士,也不過如此。
德國朋友說,
由於瑞士跟五個國家(包括列支敦斯登)相鄰,
官方語言是四種語言。
不過呢,瑞士西南都是阿爾卑斯山,
北部是平原(跟德國接壤)
瑞士人七成人用德語 一成人用法語
用德語跟瑞士方言分別是6%跟1%
換句話說,德語應該會比較好用。
有趣的事來了!
他說,瑞士人講的德語叫「schwyzerdutsch」
很多德國人根本聽不懂。
瑞士人的法語,法國人聽了受不了。
因為法國人講法語很「快」,但是瑞士人
講法語很「慢」,而且有腔調
也就是瑞士人的德法語並不「道地」
,常常成為德、法兩國人的笑柄。
而且他說,瑞士人同時
會四種語言的也沒那麼多,據說是三成而已
,而且是大概是專精其中一種,其他的程度大概只會說「good morning」之類的程度。