不會講台語很嚴重嗎~~

我不會說台語,公婆都一直叫我學,還要我"教"我女兒,真是夠了,我自己都不會講還叫我教...

我跟先生說,台語根本不是我的母語,而且將來台灣人中,只講台語不會國語的人越來越少.我為什麼要學一個沒興趣又不實用的語言?

結果我先生就講一堆台灣人不能不講台語之類的話,我就告訴他我是半個外省人,我都不講我爸的家鄉話了,為什麼我一定要學台語講台語不可?

蝶lala

2008-03-07 09:11:54

Hi~泰媽媽"

妳的黃金獵犬好可愛啊!我最喜歡這種狗了 > <

0

回應

檢舉
東久留米

2008-03-07 09:14:39

雨海的話：
沒人可以逼你學，但你也不需逼自己不學。
==========================================
+1

我想他們也是因為認為會的話更可減少一層隔閡

你就不要想太多，想太多對自己沒好處

順其自然，台語也沒那麼難，

多會一句也不會到吃什麼虧，

小孩的問題私下跟你老公說就好.

請他自己教，老人家想法總是比較直.

像我婆婆老是跟我說以後小孩的功課我要教.

但我老公是韓國人耶~比台語難多了.

我也只好在婆婆面前說好.然後跟老公說很難的我不會

韓文要看你，中文交給我囉~

放輕鬆，以後聽久就不會在意了.

0

回應

檢舉
狎鷗亭的太太

2008-03-07 09:16:21

我覺得不會講台語是社會環境的關係
現在的學校都有母語教學
應該會比我們這一代來的好

我會說台語但有一種怪怪的腔調
有一次一位雲林的50歲女性客戶
因為我的台語說的不好不順
就說我背祖不是台灣人etc...
還說不願意繼續與我對話
要我找別人處理他的問題
當下...氣瘋了
因為她沒有資格說我不是台灣人

0

回應

檢舉
Cisco

2008-03-07 09:22:08

版主, 做妳自己就好, 想講什麼就講什麼
為了這種事情自己不開心, 不值得

0

回應

檢舉
Miu點點

2008-03-07 09:23:20

我也不太會
而且常常發生笑話:P
上次我同事跟我說"ㄘㄚˊㄊㄠˊ"
我就回:[你要插頭幹麻?](還一臉疑惑)
他整個就笑翻= =

原來是木頭啊...

不過我之前打工地方
有一個煮飯的阿嬤
他都會問我是外省人嗎
不然怎麼都不會
為什麼老一輩的都覺得不會台語一定都是外省人呢?!
現在很多小孩子也不太會啊= =?!

現在打工因為多少都會碰到講台語的
每次他們跟我講台語
我要跟他們介紹商品
都會講到最後國語參雜
他們都會笑我說妳講國語就好了
我覺得不會講台語還好啦
就多多少少跟著聽就會一些了
而且我覺得有時候台語有那種氣勢在XD
哈:P

0

回應

檢舉
蘇菲娜

2008-03-07 09:32:32

我和先生是都會說台語，會希望以後我的小孩也一定要會說"台語"，但這必須要從家庭生活開始影嚮小朋友，在家常說台語，小朋友會聽了，也不見得願意說出口。(現在很多小朋友都是這樣) 所以，有點難度~

更何況是在家裡不常說的，小朋友就更不可能會

自己不會說，還要教小朋友，有點說不過去

就當公婆年紀大了，想法邏輯打了結。做自己吧∼

0

回應

檢舉
湖畔

2008-03-07 09:36:46

我也是從小講台語
學校講國語
並沒有衝突啊
而且念書時每年都要參加朗讀.演講比賽
現在講國語時很多人以為我不會講台語

要不然現在為什麼那麼多父母
刻意讓自己的小孩生活在中文和英文的環境裡
(雖然我覺得應該先學好中文)

0

回應

檢舉
哞~

2008-03-07 09:39:56

Miu點點的話：
為什麼老一輩的都覺得不會台語一定都是外省人呢?!
現在很多小孩子也不太會啊= =?!
------------------------------------
因為對老一輩而言,在他們那個年代,多數外省人以國語為主,而那時的政府又對國語以外的語言採壓抑的制度.所以老一輩的會直覺式的認為不會台語只會說國語的就是外省人.除非對方是直接說客語或原住民的語言.

0

回應

檢舉
Miu點點

2008-03-07 09:47:20

哞~的話：
因為對老一輩而言,在他們那個年代,多數外省人以國語為主,而那時的政府又對國語以外的語言採壓抑的制度.所以老一輩的會直覺式的認為不會台語只會說國語的就是外省人.除非對方是直接說客語或原住民的語言.

------------
哦哦
原來如此啊
你還幫我解答耶
謝謝^^

0

回應

檢舉
想一個人走

2008-03-07 09:50:38

我跟老公都是一半一半的台灣外省人，剛好都是爸爸那邊外省，媽媽那邊本省

所以我們兩個都會講台語

但是我們自己平日的對話，都是國語，偶爾有需要才用台語講，因為有的東西用台語講真的比較有貼切

小孩子就沒有了，平日我帶，媽不講當然他們也不講，兩邊的阿嬤都是台南人，我媽跟我婆有機會都跟他們講台語，他們有聽沒有懂.....

我覺得不會講沒差，但一定要會聽，因為這樣才不會被人罵了還不懂，或是菜市場被虧了還呆呆的，

線在小學在學的台語，看到會吐血，那個拼音蝦米碗糕，教出來的小孩講台語沒一句聽得懂，說真的我對那個教學度爛到極點，很想送他們幾句道地的台語國罵

0

回應

檢舉
雪球仙子

2008-03-07 09:56:46

我覺得多會一種語言總是沒壞處
但是都一樣要花時間
我情願把時間花在把英文或是西班牙文練好
畢竟英文西班牙文還有國語
才是全球使用人口最多的三大語言

0

回應

檢舉
碰兒

2008-03-07 10:04:22

其實台語也可以講得很有深度~
雖然我現在台語沒有很溜了
但我很喜歡在公司裡冷不防來一句台語跟同事說話
感覺很有親和力耶！

現在有些幼稚園或小學都開始母語教學了
從小就讓女兒習慣有台語的環境下成長
自然而然也會講個簡單的話
以後老師在上課也就不會鴨子聽雷一樣
多學一種語言有益無害啦

0

回應

檢舉
~小桃子~~

2008-03-07 10:11:00

我也一直學不會台語∼
會聽∼但快就不會了
不太會講∼但基本ㄉ會一點啦

也常常被我男朋友ㄉ家人說以後要學會
＝　＝
可是．．．
我個人真ㄉ覺得
我很不適合講台語
每次講到一半就有人叫我別說了∼
很想笑＝　＝
．．．．．睱鬼

0

回應

檢舉
狗鼻子

2008-03-07 10:14:09

不會講台語不能選總統

0

回應

檢舉
暱稱留白

2008-04-20 10:34:52

今天又為了台語的事跟先生吵架

因為學校老師反映我女兒在學校念台語念謠的時候都無法進入狀況顯得很沒自信也沒興趣

所以老師建議我們在家先預習

不過因為我不會念所以拉我先生來教她我先生不甘願的放下手中的報紙拿起學校的課程準備來念發現他也不全會念後來我說你會多少就念多少不然我更不會

結果就很不甘願的念了幾句女兒也很不甘願的跟著念過程沒有人覺得開心大家都覺得我們在念甚麼鬼東西啊

我就忍不住抱怨國家的教育政策我認為台語教學根本就是來折磨孩子的如果連我先生這種本土家庭出身的小孩都不會念更不要說我這種外省背景的媽媽生下來的小孩小孩不僅因為受挫沒信心更沒興趣視為痛苦

結果這一抱怨就捅了馬蜂窩先生就口氣很不好的說台語是本來就應該上的課這是台灣人的語言

我說台灣人的語言現在應該是國語吧不然客家人山地人外省人的後代都不是人嗎

後來就大吵了一架問題依然沒有解決我家還是沒有人能教台語小孩依舊痛苦

0

回應

檢舉
蘇菲娜

2008-04-20 10:38:56

版主
現在小朋友的學校都有這門課嗎@@?

0

回應

檢舉
來人阿!餵公子吃餅

2008-04-20 10:48:36

狗鼻子的話：
不會講台語不能選總統

==========================================
掉牙妹逼比巫撘死

0

回應

檢舉
Carmex

2008-04-20 10:49:55

標準閩南沙文主義，那把客家話和原住民語言當作什麼

0

回應

檢舉
艾莉西亞

2008-04-20 11:28:04

我覺得是版主想的很嚴重耶！
台語有什麼不好????
我也是一半本省一半外省啊！
雖然我在家都講國語..
我還是會聽..也會說..
我爸還會笑我台語很爛..
可是我還是會跟朋友講上一兩句啊！
不覺得有些東西用台語更能形容的更貼切嗎?
那你可以去聽聽看夾子的"不會說台語"
我覺得這首歌很可愛啦！
男友也會笑我講的不好..
只是有時候真的要跟年紀大而且又只會講台語的人溝通時我會愣住..
突然講不出口而已..

0

回應

檢舉
我要我的願望都實現

2008-04-20 11:36:01

不會講台語是沒甚嚴重
但是在台灣生活應該都會接觸到台語
不會講會有點吃虧喔

0

回應

檢舉

第一頁

最末頁

第一頁

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

不會講台語很嚴重嗎~~

更多文章

更多討論

精選試用心得